msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Aether\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-01T01:49:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-31 11:00:50+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "2X Large"
msgstr "2X stor"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: styles/colors/mossy-green.json
#: styles/colors/slate-gray.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Color 5"
msgstr "Färg 5"

#: styles/colors/mossy-green.json
#: styles/colors/slate-gray.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Color 3"
msgstr "Färg 3"

#: styles/colors/mossy-green.json
#: styles/colors/slate-gray.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Color 4"
msgstr "Färg 4"

#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Duotone 1"
msgstr "Duotone 1"

#: theme.json
msgctxt "Gradient name"
msgid "Text to Transparent"
msgstr "Text till transparent"

#: theme.json
msgctxt "Gradient name"
msgid "Gradient 1"
msgstr "Gradient 1"

#: theme.json
msgctxt "Gradient name"
msgid "Gradient 2"
msgstr "Gradient 2"

#: theme.json
msgctxt "Gradient name"
msgid "Gradient 3"
msgstr "Gradient 3"

#: theme.json
msgctxt "Gradient name"
msgid "Gradient 4"
msgstr "Gradient 4"

#: theme.json
msgctxt "Gradient name"
msgid "Gradient 5"
msgstr "Gradient 5"

#: theme.json
msgctxt "Gradient name"
msgid "Gradient 6"
msgstr "Gradient 6"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "2X-Small"
msgstr "XXS"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "X-Small"
msgstr "XS"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra stor"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Chivo"
msgstr "Chivo"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Gentium Plus"
msgstr "Gentium Plus"

#: styles/colors/mossy-green.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Mossy green"
msgstr "Mossgrön"

#: styles/colors/slate-gray.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Slate gray"
msgstr "Skiffergrå"

#: patterns/about.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About"
msgstr "Om"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"

#: patterns/hidden-404.php
#: patterns/hidden-no-search-results.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "404"
msgstr "404"

#: styles/colors/mossy-green.json
#: styles/colors/slate-gray.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Color 1"
msgstr "Färg 1"

#: styles/block/section-3.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Style 3"
msgstr "Stil 3"

#: styles/block/section-2.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Style 2"
msgstr "Stil 2"

#: styles/block/section-1.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Style 1"
msgstr "Stil 1"

#: patterns/products.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Products"
msgstr "Produkter"

#: patterns/ig-feed.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Instagram feed"
msgstr "Instagram-flöde"

#: patterns/hidden-no-search-results.php:11
msgctxt "Text explaining that there are no results returned from a search"
msgid "No search results."
msgstr "Inga sökresultat."

#: patterns/ig-feed.php:18
msgid "Follow us"
msgstr "Följ oss"

#: patterns/products.php:18
msgid "Best sellers"
msgstr "Bästsäljare"

#: patterns/products.php:86
msgid "Shop on etsy"
msgstr "Handla på etsy"

#: patterns/notice.php:14
msgid "Shop our newest collection on Etsy"
msgstr "Handla vår nyaste kollektion på Etsy"

#: patterns/footer.php:81
msgid "Designed with <a href=\"https://wordpress.org\" rel=\"nofollow\">WordPress</a> "
msgstr "Designad med <a href=\"https://wordpress.org\" rel=\"nofollow\">WordPress</a> "

#: patterns/hidden-404.php:20
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "Det verkar som om inget hittades på denna plats. Kanske prova en sökning?"

#: patterns/hidden-404.php:16
msgctxt "Heading for a web page that is not found"
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "Hoppsan! Den sidan kan inte hittas."

#: patterns/footer.php:54
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: patterns/footer.php:18
msgid "Subscbribe"
msgstr "Prenumerera"

#: patterns/about.php:23
msgid "Our philosophy"
msgstr "Vår filosofi"

#: patterns/footer.php:26
msgid "Be the first to know about new collections &amp; exclusive offers."
msgstr "Bli först med att få veta om nya kollektioner och exklusiva erbjudanden."