msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Alves\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-11T00:53:50+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-02 12:17:50+0000\n"
"Language: no\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: inc/wpcom-colors.php:383
#: inc/wpcom-editor-colors.php:203
msgid "Secondary Color"
msgstr "Sekundærfarge"

#: inc/wpcom-colors.php:293
#: inc/wpcom-editor-colors.php:187
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstfarge"

#: inc/wpcom-colors.php:181
#: inc/wpcom-editor-colors.php:132
msgid "Link Color"
msgstr "Lenkefarge"

#: inc/wpcom-colors.php:103
#: inc/wpcom-editor-colors.php:84
msgid "Background Color"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: functions.php:99
msgid "Foreground Dark"
msgstr "Mørk forgrunn"

#: functions.php:94
msgid "Foreground Light"
msgstr "Lys forgrunn"

#: functions.php:89
msgid "Foreground"
msgstr "Forgrunn"

#: functions.php:84
msgid "Background"
msgstr "Bakgrunn"

#: template-parts/footer/footer-widgets.php:17
msgid "Footer 1"
msgstr "Bunnområde 1"

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Karla, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
#: functions.php:171
msgctxt "Karla font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Lora, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
#: functions.php:165
msgctxt "Lora font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#: functions.php:130
#: template-parts/footer/footer-widgets.php:41
msgid "Footer 3"
msgstr "Bunnområde 3"

#: functions.php:120
#: functions.php:132
msgid "Add widgets here to appear in your footer."
msgstr "Legg til moduler her som skal dukke opp i bunnområdet ditt."

#: functions.php:118
#: template-parts/footer/footer-widgets.php:29
msgid "Footer 2"
msgstr "Bunnområde 2"

#: functions.php:79
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundær"

#: functions.php:74
msgid "Primary"
msgstr "Hovedblogg"

#: functions.php:49
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: functions.php:48
msgid "Huge"
msgstr "Svær"

#: functions.php:43
msgid "L"
msgstr "L"

#: functions.php:42
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: functions.php:37
msgid "M"
msgstr "M"

#: functions.php:36
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: functions.php:31
msgid "S"
msgstr "S"

#: functions.php:30
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#. translators: %s: WordPress.
#: footer.php:57
msgid "proudly powered by %s."
msgstr "stolt drevet av %s."

#: footer.php:54
msgid "https://wordpress.org/"
msgstr "https://wordpress.org/"

#: footer.php:35
msgid "Footer Menu"
msgstr "Bunnmeny"