msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Appleton\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-21T01:27:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-20 07:43:49+0000\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: patterns/footer-default.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Default footer block pattern"
msgstr "Model implicit pentru un bloc subsol"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://wordpress.com/theme/appleton"
msgstr "https://wordpress.com/theme/appleton"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Terță"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Fundal"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "Prim-plan"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Secundară"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Principală"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Superdark"
msgstr "Foarte întunecată"

#. Description of the theme
msgid "Appleton is a theme for creative professionals, such as photographers, designers and artists."
msgstr "Appleton este o temă pentru profesioniștii creativi, cum ar fi fotografi, designeri și artiști."

#: patterns/footer-default.php:41
msgid "GET IN TOUCH"
msgstr "CONTACTEAZĂ-MĂ"

#: patterns/footer-default.php:25
msgid "ADDRESS"
msgstr "ADRESĂ"

#: patterns/footer-default.php:17
msgid "Photography portfolio website of a nature photographer, John Appleton."
msgstr "Site de portofoliu cu fotografii al unui fotograf al naturii, John Appleton."