msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Barnsbury\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-02T01:35:21+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-31 09:54:17+0000\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://wordpress.com/theme/barnsbury"
msgstr "https://wordpress.com/theme/barnsbury"

#: functions.php:88
msgid "Foreground"
msgstr "Premier plan"

#: functions.php:83
msgid "Background"
msgstr "Arrière-plan"

#. Description of the theme
msgid "Barnsbury is an earthy and friendly theme design with farming and agriculture businesses in mind."
msgstr "Barnsbury est un thème convivial sur la terre destiné aux entreprises agricoles."

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Rubik, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
#: functions.php:134
msgctxt "Rubik font: on or off"
msgid "on"
msgstr "sur"

#: functions.php:78
msgid "Secondary"
msgstr "Secondaire"

#: functions.php:73
msgid "Primary"
msgstr "Principal"

#: functions.php:48
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: functions.php:47
msgid "Huge"
msgstr "Très grand"

#: functions.php:42
msgid "L"
msgstr "L"

#: functions.php:41
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: functions.php:36
msgid "M"
msgstr "M"

#: functions.php:35
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: functions.php:30
msgid "S"
msgstr "S"

#: functions.php:29
msgid "Small"
msgstr "Petit"