# Copyright (C) 2026 Gibbo and Automattic # This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Beach 1.5-wpcom\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/beach\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-09-01T00:57:00+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" #. Theme Name of the theme #: style.css msgid "Beach" msgstr "" #. Theme URI of the theme #: style.css msgid "https://wordpress.com/themes/beach/" msgstr "" #. Description of the theme #: style.css msgid "Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header." msgstr "" #. Author of the theme #: style.css msgid "Gibbo and Automattic" msgstr "" #. Author URI of the theme #: style.css msgid "http://webzer.net/" msgstr "" #: 404.php:13 msgid "This is somewhat embarrassing, isn’t it?" msgstr "" #: 404.php:17 msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help." msgstr "" #: 404.php:24 msgid "Most Used Categories" msgstr "" #: 404.php:31 #, php-format msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s" msgstr "" #: archive.php:15 #: category.php:13 #, php-format msgid "Category Archives: %s" msgstr "" #: archive.php:18 #: tag.php:15 #, php-format msgid "Tag Archives: %s" msgstr "" #: archive.php:25 #: author.php:12 #, php-format msgid "Author Archives: %s" msgstr "" #: archive.php:33 #, php-format msgid "Daily Archives: %s" msgstr "" #: archive.php:36 #, php-format msgid "Monthly Archives: %s" msgstr "" #: archive.php:39 #, php-format msgid "Yearly Archives: %s" msgstr "" #: archive.php:42 msgid "Asides" msgstr "" #: archive.php:45 msgid "Images" msgstr "" #: archive.php:48 msgid "Videos" msgstr "" #: archive.php:51 msgid "Quotes" msgstr "" #: archive.php:54 msgid "Links" msgstr "" #: archive.php:57 #: sidebar.php:15 msgid "Archives" msgstr "" #: comments.php:15 #, php-format msgid "One response to “%2$s”" msgid_plural "%1$s responses to “%2$s”" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: comments.php:22 #: comments.php:34 msgid "Comment navigation" msgstr "" #: comments.php:23 #: comments.php:35 msgid "← Older Comments" msgstr "" #: comments.php:24 #: comments.php:36 msgid "Newer Comments →" msgstr "" #: comments.php:46 msgid "Comments are closed." msgstr "" #: content-aside.php:13 #: content-status.php:15 #: content.php:29 #: content.php:33 #: functions.php:123 msgid "Continue reading →" msgstr "" #: content-aside.php:14 #: content-page.php:14 #: content-single.php:29 #: content-status.php:16 #: content.php:34 #: image.php:106 msgid "Pages:" msgstr "" #: content-aside.php:20 #: content-gallery.php:14 #: content-single.php:14 #: content-status.php:22 #: content.php:14 #: image.php:20 msgid "Posted on" msgstr "" #: content-aside.php:24 #: content-gallery.php:18 #: content-single.php:18 #: content-status.php:26 #: content.php:18 msgid "by" msgstr "" #: content-aside.php:26 #: content-gallery.php:20 #: content-single.php:20 #: content-status.php:28 #: content.php:20 #, php-format msgid "View all posts by %s" msgstr "" #: content-aside.php:31 #: content-gallery.php:68 #: content-status.php:33 #: content.php:39 #: image.php:41 msgid "Posted in" msgstr "" #. translators: used between list items, there is a space after the comma #: content-aside.php:35 #: content-gallery.php:72 #: content-status.php:37 #: content.php:43 msgid "Tagged" msgstr "" #. translators: used between list items, there is a space after the comma #: content-aside.php:35 #: content-gallery.php:72 #: content-status.php:37 #: content.php:43 msgid ", " msgstr "" #: content-aside.php:36 #: content-gallery.php:73 #: content-status.php:38 #: content.php:44 msgid "Leave a comment" msgstr "" #: content-aside.php:36 #: content-gallery.php:73 #: content-status.php:38 #: content.php:44 msgid "1 Comment" msgstr "" #: content-aside.php:36 #: content-gallery.php:73 #: content-status.php:38 #: content.php:44 msgid "% Comments" msgstr "" #: content-aside.php:37 #: content-gallery.php:74 #: content-page.php:15 #: content-single.php:49 #: content-status.php:39 #: content.php:45 #: functions.php:152 #: functions.php:175 #: image.php:48 #: image.php:120 msgid "Edit" msgstr "" #: content-gallery.php:60 msgid "This gallery contains" msgstr "" #: content-gallery.php:60 #, php-format msgid "%s photo" msgid_plural "%s photos" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: content-single.php:36 #, php-format msgid "This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the permalink." msgstr "" #: content-single.php:38 #, php-format msgid "This entry was posted in %1$s. Bookmark the permalink." msgstr "" #: footer.php:12 msgid "A Semantic Personal Publishing Platform" msgstr "" #: footer.php:12 #, php-format msgid "Proudly powered by %s" msgstr "" #: footer.php:14 #, php-format msgid "Theme: %1$s by %2$s." msgstr "" #. Template Name of the theme msgid "Full-width, no sidebar" msgstr "" #: functions.php:44 msgid "Primary Menu" msgstr "" #: functions.php:45 msgid "Secondary Menu" msgstr "" #: functions.php:93 msgid "Sidebar" msgstr "" #: functions.php:112 msgid "Post navigation" msgstr "" #: functions.php:113 msgid "← Older posts" msgstr "" #: functions.php:114 msgid "Newer posts →" msgstr "" #: functions.php:152 msgid "Pingback:" msgstr "" #: functions.php:162 #, php-format msgid "%s says:" msgstr "" #: functions.php:165 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "" #. translators: 1: date, 2: time #: functions.php:173 #, php-format msgid "%1$s at %2$s" msgstr "" #: header.php:30 #: header.php:41 msgid "Menu" msgstr "" #: header.php:31 #: header.php:42 msgid "Skip to content" msgstr "" #: image.php:32 msgid "Link to full-size image" msgstr "" #: image.php:43 #, php-format msgid "Return to %s" msgstr "" #: image.php:54 msgid "← Previous" msgstr "" #: image.php:55 msgid "Next →" msgstr "" #: image.php:112 #, php-format msgid "Post a comment or leave a trackback: Trackback URL." msgstr "" #: image.php:114 #, php-format msgid "Comments are closed, but you can leave a trackback: Trackback URL." msgstr "" #: image.php:116 msgid "Trackbacks are closed, but you can post a comment." msgstr "" #: image.php:118 msgid "Both comments and trackbacks are currently closed." msgstr "" #: search.php:14 #, php-format msgid "Search Results for: %s" msgstr "" #: search.php:32 msgid "Nothing Found" msgstr "" #: search.php:36 msgid "Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords." msgstr "" #: sidebar.php:22 msgid "Meta" msgstr ""