msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Bibimbap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-13T01:36:47+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-12 07:48:57+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Default footer"
msgstr "Standardsidfot"

#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: patterns/404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "A 404 page"
msgstr "En 404-sida"

#: patterns/menu.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Menu"
msgstr "Meny"

#: patterns/menu-addons.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Menu Addons"
msgstr "Menyutökningar"

#: patterns/cover.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Cover"
msgstr "Omslag"

#: patterns/contact.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://wordpress.com/theme/bibimbap/"
msgstr "https://wordpress.com/theme/bibimbap/"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiär"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra stor"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: patterns/footer.php:23
msgid "Powered by %1$s"
msgstr "Drivs med %1$s"

#: patterns/menu.php:35
#: patterns/menu.php:51
msgid "$8"
msgstr "8 USD"

#. Description of the theme
msgid "A simple and fun restaurant theme."
msgstr "Ett enkelt och roligt restaurangtema."

#: patterns/hero-header.php:35
msgid "Book a table"
msgstr "Boka ett bord"

#: patterns/menu-addons.php:62
msgid "BEEF"
msgstr "BIFF"

#: patterns/menu-addons.php:128
msgid "GREEN TEA"
msgstr "GRÖNT TE"

#: patterns/menu.php:47
msgid "MANDU"
msgstr "MANDU"

#: patterns/menu-addons.php:20
msgid "FRIED EGG"
msgstr "STEKT ÄGG"

#: patterns/menu.php:15
msgid "FERMENTED KIMCHI"
msgstr "FERMENTERAD KIMCHI"

#: patterns/menu-addons.php:138
msgid "MINT GREEN TEA"
msgstr "MINTGRÖNT TE"

#: patterns/menu-addons.php:30
msgid "SPICY CHICKEN"
msgstr "KRYDDSTARK KYCKLING"

#: patterns/menu-addons.php:118
msgid "SPARKLING WATER"
msgstr "KOLSYRAT VATTEN"

#: patterns/menu.php:97
msgid "GOCHUJANG SALMON"
msgstr "GOCHUJANGLAX"

#: patterns/menu-addons.php:108
msgid "SODA (Coke, Sprite, Ginger Ale)"
msgstr "LÄSK (Coca Cola, Sprite, Ginger Ale)"

#: patterns/menu-addons.php:103
msgid "DRINKS"
msgstr "DRYCKER"

#: patterns/menu-addons.php:92
msgid "CRISPY SHRIMP"
msgstr "KRISPIGA RÄKOR"

#: patterns/menu.php:31
msgid "GIMBAP"
msgstr "GIMBAP"

#: patterns/hero-header.php:42
msgid "ORDER"
msgstr "BESTÄLL"

#: patterns/menu-addons.php:15
msgid "EXTRA TOPPINGS"
msgstr "EXTRA TILLBEHÖR"

#: patterns/menu-addons.php:50
msgid "CRISPY TOFU"
msgstr "KRISPIG TOFU"

#: patterns/menu-addons.php:40
msgid "BULGOGI CHICKEN"
msgstr "KYCKLINGBULGOGI"

#: patterns/hero-header.php:42
msgid "123-455-2345"
msgstr "123-455-2345"

#: patterns/menu-addons.php:112
#: patterns/menu-addons.php:132
#: patterns/menu-addons.php:142
msgid "$2"
msgstr "2 USD"

#: patterns/menu.php:19
msgid "$9"
msgstr "9 USD"

#: patterns/menu-addons.php:122
msgid "$1.50"
msgstr "1,50 USD"

#: patterns/menu-addons.php:54
msgid "$4"
msgstr "4 USD"

#: patterns/menu-addons.php:44
#: patterns/menu-addons.php:86
msgid "$6"
msgstr "6 USD"

#: patterns/menu-addons.php:34
#: patterns/menu-addons.php:66
#: patterns/menu-addons.php:76
#: patterns/menu-addons.php:96
msgid "$5"
msgstr "5 USD"

#: patterns/menu-addons.php:24
msgid "$3"
msgstr "3 USD"

#: patterns/menu.php:85
#: patterns/menu.php:101
msgid "$15"
msgstr "15 USD"

#: patterns/menu.php:69
msgid "$12"
msgstr "12 USD"

#: patterns/menu.php:65
msgid "HOUSE BIBIMBAP"
msgstr "HUSETS BIBIMBAP"

#. Translators: WordPress link.
#: patterns/footer.php:21
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://sv.wordpress.org"

#: patterns/contact.php:49
msgid "Sunday"
msgstr "Söndag"

#: patterns/contact.php:53
msgid "12AM"
msgstr "12:00"

#: patterns/contact.php:49
msgid "Friday"
msgstr "Fredag"

#: patterns/contact.php:43
msgid "10PM"
msgstr "22:00"

#: patterns/contact.php:43
#: patterns/contact.php:53
msgid "11AM"
msgstr "11:00"

#: patterns/contact.php:39
msgid "Thursday"
msgstr "Torsdag"

#: patterns/contact.php:39
msgid "Tuesday"
msgstr "Tisdag"

#: patterns/contact.php:33
msgid "Closed"
msgstr "Stängt"

#: patterns/contact.php:29
msgid "Monday"
msgstr "Måndag"

#: patterns/contact.php:23
msgid "Hours"
msgstr "Öppettider"

#: patterns/contact.php:19
msgid "ORDER ONLINE"
msgstr "BESTÄLL ONLINE"

#: patterns/contact.php:19
msgid "2240 Cambridge Street,"
msgstr "2240 Cambridge Street,"

#: patterns/contact.php:19
msgid "Cambridge MA 02443"
msgstr "Cambridge MA 02443"

#: patterns/contact.php:19
msgid "123-455-245"
msgstr "123-455-245"

#: patterns/contact.php:15
msgid "Location"
msgstr "Plats"

#: patterns/404.php:11
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "Hoppsan! Den sidan kan inte hittas."

#: patterns/404.php:16
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "Det verkar som om inget hittades på denna plats. Kanske prova en sökning?"