msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Bitacora\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-08T01:31:32+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-25 17:52:13+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: styles/white.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "White"
msgstr "Vit"

#: styles/lemonade.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Lemonade"
msgstr "Lemonad"

#: patterns/sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Sidebar Content"
msgstr "Sidopanelens innehåll"

#: patterns/post-list.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Post List"
msgstr "Inläggslista"

#: patterns/hidden-comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hidden Comments"
msgstr "Dolda kommentarer"

#: patterns/hidden-404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hidden 404"
msgstr "Dold 404"

#: patterns/header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Default header"
msgstr "Standardsidhuvud"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Default footer"
msgstr "Standardsidfot"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "6"
msgstr "6"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "5"
msgstr "5"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "4"
msgstr "4"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "3"
msgstr "3"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "2"
msgstr "2"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "1"
msgstr "1"

#: styles/antigua.json
#: styles/lemonade.json
#: styles/orka-black.json
#: styles/white.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiär"

#: styles/antigua.json
#: styles/lemonade.json
#: styles/orka-black.json
#: styles/white.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"

#: styles/antigua.json
#: styles/lemonade.json
#: styles/orka-black.json
#: styles/white.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "Förgrund"

#: styles/antigua.json
#: styles/lemonade.json
#: styles/orka-black.json
#: styles/white.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"

#: styles/antigua.json
#: styles/lemonade.json
#: styles/orka-black.json
#: styles/white.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "2X Large"
msgstr "2X stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Small"
msgstr "Extra liten"

#. Description of the theme
msgid "Bitácora is a simple old-school blog theme."
msgstr "Bitácora är ett enkelt gammaldags bloggtema"

#: patterns/sidebar.php:17
msgid "An English diarist and naval administrator. I served as administrator of the Royal Navy and Member of Parliament. I had no maritime experience, but I rose to be the Chief Secretary to the Admiralty under both King Charles II and King James II through patronage, diligence, and my talent for administration."
msgstr "En engelsk dagboksförfattare och marinadministratör Jag har tjänstgjort som administratör i den kungliga flottan och som parlamentsledamot. Jag hade ingen maritim erfarenhet, men jag blev chefssekreterare för amiralitetet under både kung Charles II och kung James II genom beskydd, flit och min talang för administration."

#: patterns/sidebar.php:13
msgid "About Me"
msgstr "Om mig"

#: patterns/hidden-404.php:13
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "Det verkar som om inget hittades på denna plats. Kanske prova en sökning?"

#: patterns/hidden-404.php:9
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "Hoppsan! Den sidan kan inte hittas."

#. Translators: WordPress link.
#: patterns/footer.php:86
msgid "Designed with %1$s"
msgstr "Designad med %1$s"

#: patterns/footer.php:83
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://sv.wordpress.org"

#: patterns/footer.php:75
msgid "2022, All Rights Reserved."
msgstr "2022, Alla rättigheter förbehållna."

#: patterns/footer.php:69
msgid "©"
msgstr "©"

#: patterns/footer.php:57
#: patterns/sidebar.php:47
msgid "Success! An email was just sent to confirm your subscription. Please find the email now and click 'Confirm Follow' to start subscribing."
msgstr "Lyckades! Ett e-postmeddelande har precis skickats för att bekräfta din prenumeration. Hitta e-postmeddelandet nu och klicka på ”Bekräfta följ” för att börja prenumerera."

#: patterns/footer.php:53
#: patterns/sidebar.php:43
msgid "Newsletter"
msgstr "Nyhetsbrev"

#: patterns/footer.php:43
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: patterns/footer.php:39
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: patterns/footer.php:35
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: patterns/footer.php:29
msgid "Follow Me"
msgstr "Följ mig"

#: patterns/footer.php:20
#: patterns/sidebar.php:33
msgid "Recent Posts"
msgstr "Senaste inläggen"