msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Blockbase\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-11T01:19:38+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-21 01:52:17+0000\n"
"Language: ko_KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "System Font"
msgstr "System Font"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Chivo"
msgstr "Chivo"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Source Serif Pro"
msgstr "Source Serif Pro"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
msgid "https://wordpress.com/theme/blockbase"
msgstr "https://wordpress.com/theme/blockbase"

#: inc/patterns/footer-with-site-title.php:9
msgid "Footer with site title"
msgstr "사이트 제목이 있는 푸터"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "특대"

#: inc/patterns/footer-small.php:9
msgid "Small footer"
msgstr "작은 푸터"

#: inc/patterns/footer-simple.php:9
msgid "Simple footer"
msgstr "단순한 푸터"

#: inc/patterns/footer-separator.php:9
msgid "Footer with menu and separator"
msgstr "메뉴와 구분 기호가 있는 푸터"

#: inc/patterns/footer-search.php:9
msgid "Footer with Search Block"
msgstr "검색 블록이 있는 푸터"

#: inc/patterns/footer-primary.php:9
msgid "Footer with menu"
msgstr "메뉴가 있는 푸터"

#: inc/patterns/footer-left.php:9
msgid "Left aligned footer"
msgstr "왼쪽 정렬 푸터"

#: inc/patterns/footer-columns.php:33
msgid "More info"
msgstr "추가 정보"

#: inc/patterns/footer-columns.php:41
msgid "Search"
msgstr "검색"

#: inc/patterns/footer-columns.php:9
msgid "Footer with 3 columns"
msgstr "칼럼 3개로 이루어진 푸터"

#: inc/block-patterns.php:52
msgid "Blockbase Header ("
msgstr "Blockbase 헤더 ("

#: styles/charcoal.json
#: styles/rainforest.json
#: styles/ruby-wine.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "첫 번째"

#: styles/charcoal.json
#: styles/rainforest.json
#: styles/ruby-wine.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "세 번째"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Header and Footer Only"
msgstr "헤더와 푸터만"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Blank"
msgstr "빈 템플릿"

#: styles/charcoal.json
#: styles/rainforest.json
#: styles/ruby-wine.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "배경"

#: styles/charcoal.json
#: styles/rainforest.json
#: styles/ruby-wine.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "전경"

#: styles/charcoal.json
#: styles/rainforest.json
#: styles/ruby-wine.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "두 번째"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Footer Only"
msgstr "푸터만"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "대"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "중"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "소"

#: inc/patterns/404.php:9
msgid "404"
msgstr "404"

#: functions.php:41
msgid "Social Navigation"
msgstr "SNS 탐색"

#: inc/customizer/wp-customize-fonts.php:22
msgid "Fonts"
msgstr "글꼴"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "Blockbase is a simple theme that supports full-site editing. It comes with a set of minimal templates and design settings that can be manipulated through Global Styles. Use it to build something beautiful."
msgstr "Blockbase는 전체 사이트 편집을 지원하는 단순한 테마입니다. 전체 스타일(Global Styles)을 통해 수정할 수 있는 미니멀한 템플릿, 디자인 설정 세트가 제공됩니다. 이 테마를 활용해서 아름다운 웹사이트를 완성하세요."

#: inc/customizer/wp-customize-colors.php:18
msgid "Colors"
msgstr "색상"

#: inc/customizer/wp-customize-colors.php:17
msgid "Color Customization for %1$s"
msgstr "%1$s 색상 사용자 정의"

#: inc/patterns/404.php:17
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "해당 위치에서 아무것도 발견되지 않았습니다. 검색을 시도하시겠습니까?"

#: functions.php:40
msgid "Primary Navigation"
msgstr "기본 탐색"

#: inc/patterns/404.php:13
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "이런, 페이지를 찾을 수 없습니다."