msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Brompton\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-31T01:40:23+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-30 14:54:03+0000\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://wordpress.com/theme/brompton"
msgstr "https://wordpress.com/theme/brompton"

#. Author URI of the theme
msgid "https://automattic.com/"
msgstr "https://automattic.com/"

#. Author of the theme
msgid "Automattic"
msgstr "Automattic"

#. Description of the theme
msgid "Running a business is no small task. But with the right tools and support, creating a website doesn’t have to be another chore on your to-do list: enter Brompton, a simple yet powerful theme for small-business owners and entrepreneurs."
msgstr "Die Führung eines Business ist keine leichte Aufgabe. Mit den richtigen Tools und guter Unterstützung wird die Erstellung einer Website zum Kinderspiel. Der Beweis: Brompton – ein einfaches, doch leistungsstarkes Theme für Besitzer eines kleinen Business sowie Unternehmer."

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Nunito Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:151
msgctxt "Nunito Sans font: on or off"
msgid "on"
msgstr "an"

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Lora, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
#: functions.php:145
msgctxt "Lora font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#: functions.php:87
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"

#: functions.php:82
msgid "Primary"
msgstr "Hauptblog"

#: functions.php:57
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: functions.php:56
msgid "Huge"
msgstr "Groß"

#: functions.php:51
msgid "L"
msgstr "L"

#: functions.php:50
msgid "Large"
msgstr "Groß"

#: functions.php:45
msgid "M"
msgstr "M"

#: functions.php:44
msgid "Medium"
msgstr "Mittelgroß"

#: functions.php:39
msgid "N"
msgstr "N"

#: functions.php:38
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: functions.php:33
msgid "S"
msgstr "S"

#: functions.php:32
msgid "Small"
msgstr "Klein"