msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Calm-business\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-21T04:13:42+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 15:58:03+0000\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: functions.php:56
msgid "Light Gray"
msgstr "خاکستری روشن"

#: functions.php:61
msgid "White"
msgstr "سفید"

#: functions.php:41
msgid "Primary"
msgstr "اصلی"

#: functions.php:46
msgid "Secondary"
msgstr "دوم"

#: functions.php:51
msgid "Dark Gray"
msgstr "خاکستری تیره"

#: inc/customizer.php:11
msgid "Display Site Title"
msgstr "نمایش عنوان وب‌گاه"

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Poppins, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:79
msgctxt "Poppins font: on or off"
msgid "on"
msgstr "off"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your stylish rooms and quality products! With its bold typography and peaceful color scheme, Calm Business exudes a calm, inviting atmosphere as a bed and breakfast, time share, or brick & mortar store fronts."
msgstr "شرکتی شیک شما به یک سایت شیک و متناسب نیاز دارد تا اتاق‌های شیک و محصولات با کیفیت شما را به نمایش بگذارد! با استفاده از قلم‌های برجسته و طرح رنگی آرام، شرکتی آرامش بخش و دعوت‌کننده مانند یک هتل کوچک، اشتراک زمانی یا فروشگاه سنتی به نظر می‌رسد."