msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Calm-business\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-16T01:58:34+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 12:32:35+0000\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://wordpress.com/theme/calm-business"
msgstr "https://wordpress.com/theme/calm-business"

#: functions.php:60
msgid "White"
msgstr "Alb"

#: functions.php:55
msgid "Light Gray"
msgstr "Gri deschis"

#: functions.php:50
msgid "Dark Gray"
msgstr "Gri închis"

#: functions.php:45
msgid "Secondary"
msgstr "Secundar"

#: functions.php:40
msgid "Primary"
msgstr "Principal"

#. Description of the theme
msgid "Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your stylish rooms and quality products! With its bold typography and peaceful color scheme, Calm Business exudes a calm, inviting atmosphere as a bed and breakfast, time share, or brick & mortar store fronts."
msgstr "Stabilimentul tău elegant are nevoie de un site la fel de rafinat pentru a-ți prezenta camerele elegante și produsele de calitate! Cu tipografice aldine și o schemă de culori liniștitoare, Calm Business emană o atmosferă calmă și primitoare, cum ar fi un pat confortabil și un mic dejun copios, o proprietate comună sau magazine de vânzare cu amănuntul sau online."