' .get_comments_number(). '', get_the_title() ); ?>

1 && get_option( 'page_comments' ) ) : // are there comments to navigate through ?>
    'chateau_comment' ) ); ?>
1 && get_option( 'page_comments' ) ) : // are there comments to navigate through ?>