msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Circa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-15T01:50:43+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 22:39:47+0000\n"
"Language: is\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 100 != 1 && n % 100 != 21 && n % 100 != 31 && n % 100 != 41 && n % 100 != 51 && n % 100 != 61 && n % 100 != 71 && n % 100 != 81 && n % 100 != 91);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.0-rc.1\n"

#. Description of the plugin/theme
#: wp-content/themes/pub/circa/style.css
msgid "Circa is a minimal, one-column theme for your personal blog. Post formats are highlighted with an icon surrounded by a circle shape and displayed in a colorful style. The responsive design for this theme looks great on any device, large or small."
msgstr "Circa er minimalískt, eins-dálka þema fyrir persónulega bloggið þitt. Færslusnið eru merkt með táknmynd í hringlaga formi og birtar í litríkum stíl. Skalanleg hönnun þemans lítur frábærlega út á hvaða tæki sem er, stóru sem smáu."

#. translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Lato, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
#: functions.php:38
msgctxt "Lato font: on or off"
msgid "on"
msgstr "virkt"

#. translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Gabriela, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:29
msgctxt "Gabriela font: on or off"
msgid "on"
msgstr "virkt"

#: footer.php:17
msgid "Theme: %1$s by %2$s."
msgstr "Þema: %1$s eftir %2$s."

#: footer.php:15
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "Drifið áfram af %s"