msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Course\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-02T02:43:38+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-01 09:14:21+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Lesson"
msgstr "Lektion"

#: styles/gold.json
msgctxt "Color name"
msgid "Course Navigation - Locked"
msgstr "Kursnavigering – låst"

#: styles/gold.json
msgctxt "Color name"
msgid "Course Navigation - Summary"
msgstr "Kursnavigering – sammanfattning"

#: styles/gold.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Arvo"
msgstr "Arvo"

#: styles/gold.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: styles/gold.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Gold"
msgstr "Guld"

#: styles/blue.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Lora"
msgstr "Lora"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra large"
msgstr "Extra stor"

#: styles/dark.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Syne"
msgstr "Syne"

#: styles/dark.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Dark"
msgstr "Mörk"

#: styles/blue.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Noto Sans"
msgstr "Noto Sans"

#: styles/blue.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Blue"
msgstr "Blå"

#: patterns/testimonial.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonial"
msgstr "Omdöme"

#: patterns/newsletter.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Newsletter"
msgstr "Nyhetsbrev"

#: patterns/mailing-list.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Mailing List"
msgstr "E-postlista"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Default footer"
msgstr "Standardsidfot"

#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: patterns/404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "A 404 page"
msgstr "En 404-sida"

#: patterns/search.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Default Search"
msgstr "Standardsök"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Blank"
msgstr "Tom"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Button Border - Active"
msgstr "Knappram – Aktiv"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Button Border - Hover"
msgstr "Knappram – Hovring"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Single Column"
msgstr "En kolumn"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Wide - Featured Image Only"
msgstr "Bred – Endast utvald bild"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Single Column - Featured Image Only"
msgstr "En kolumn – Endast utvald bild"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Wide"
msgstr "Bred"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Wide - No Featured Image, No Title"
msgstr "Bred – Ingen utvald bild, ingen rubrik"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Single Column - No Featured Image, No Title"
msgstr "En kolumn – Ingen utvald bild, ingen rubrik"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Single Column - Title Only"
msgstr "En kolumn – Endast rubrik"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Wide - Title Only"
msgstr "Bred – Endast rubrik"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Huge"
msgstr "Enorm"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Gigantic"
msgstr "Gigantisk"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "EB Garamond"
msgstr "EB Garamond"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Inter"
msgstr "Inter"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "Förgrund"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiär"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "System"
msgstr "System"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Sorts Mill Goudy"
msgstr "Sorts Mill Goudy"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "League Gothic"
msgstr "League Gothic"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra stor"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Tiny"
msgstr "Pytteliten"

#: styles/blue.json
#: styles/dark.json
#: styles/gold.json
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: patterns/testimonial.php:45
msgid "Founder at BeautifulWriting.com"
msgstr "Grundare på BeautifulWriting.com"

#: patterns/testimonial.php:17
msgid "What students say"
msgstr "Vad studenter säger"

#: patterns/footer.php:137
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://sv.wordpress.org"

#: patterns/newsletter.php:14
msgid "Newsletter"
msgstr "Nyhetsbrev"

#: patterns/newsletter.php:22
msgid "Sign up"
msgstr "Registrera dig"

#: patterns/search.php:11
msgid "Search"
msgstr "Sök"

#: patterns/mailing-list.php:30
msgid "Join Our Mailing List"
msgstr "Gå med i vår e-postlista"

#: patterns/newsletter.php:18
msgid "Our latest updates in your e-mail."
msgstr "Våra senaste uppdateringar i din e-post."

#: patterns/mailing-list.php:19
msgid "Keep track of the latest<br>news and lessons.<br>Every week in your inbox."
msgstr "Håll koll på de senaste<br>nyheterna och lektionerna.<br>Varje vecka i din inkorg."

#: patterns/footer.php:139
msgid "Designed with %1$s"
msgstr "Designad med %1$s"

#: patterns/footer.php:94
msgid "Terms"
msgstr "Termer"

#: patterns/footer.php:98
msgid "Privacy"
msgstr "Integritet"

#: patterns/footer.php:71
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: patterns/footer.php:75
msgid "Episodes"
msgstr "Avsnitt"

#: patterns/footer.php:79
msgid "All Posts"
msgstr "Alla inlägg"

#: patterns/footer.php:67
msgid "About"
msgstr "Om"

#: patterns/404.php:22
msgid "This page could not be found."
msgstr "Denna sida kunde inte hittas."

#: patterns/404.php:25
#: patterns/search.php:14
msgid "Search..."
msgstr "Sök …"

#: patterns/footer.php:25
msgid "Social"
msgstr "Social"

#: patterns/footer.php:57
msgid "Pages"
msgstr "Sidor"

#: patterns/404.php:22
msgid "Maybe you should try a search."
msgstr "Du kanske borde prova en sökning?"

#. Author of the theme
#: style.css
msgid "Automattic"
msgstr "Automattic"

#. Author URI of the theme
#: style.css
msgid "https://automattic.com/"
msgstr "https://automattic.com/"

#: functions.php:58
msgid "Button"
msgstr "Knapp"

#. Theme Name of the theme
#: style.css
msgid "Course"
msgstr "Course"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "Course is a flexible and modern education theme for anyone wanting to share their knowledge. The theme is built with integration with Sensei LMS and is ideal for Sensei users that are creating or selling courses. Style variations with multiple font and color combinations help you craft the perfect look and feel to show off courses and content. The theme can be used without Sensei too."
msgstr "Course är ett flexibelt och modernt tema för utbildning för alla som vill dela med sig av sin kunskap. Temat är byggt med integration med Sensei LMS och är idealiskt för Sensei-användare som skapar eller säljer kurser. Stilvariationer med flera typsnitt och färgkombinationer hjälper dig att skapa det perfekta utseendet och känslan för att visa upp kurser och innehåll. Temat kan också användas utan Sensei."