msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Coutoire\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-21T04:40:33+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-07 21:01:33+0000\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: inc/wpcom-colors.php:343
#: inc/wpcom-editor-colors.php:221
msgid "Secondary Color"
msgstr "رنگ دوم"

#: inc/wpcom-colors.php:253
#: inc/wpcom-editor-colors.php:177
msgid "Text Color"
msgstr "رنگ متن"

#: inc/wpcom-colors.php:175
#: inc/wpcom-editor-colors.php:116
msgid "Link Color"
msgstr "رنگ پیوند"

#: inc/wpcom-colors.php:123
#: inc/wpcom-editor-colors.php:83
msgid "Background Color"
msgstr "رنگ پس‌زمینه"

#: functions.php:99
msgid "Foreground Dark"
msgstr "رنگ رویی تیره"

#: functions.php:94
msgid "Foreground Light"
msgstr "رنگ رویی روشن"

#: functions.php:89
msgid "Foreground"
msgstr "پیش‌زمینه"

#: functions.php:84
msgid "Background"
msgstr "پس‌زمینه"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "A design system for WordPress sites built with Gutenberg."
msgstr "یک سیستم طراحی برای سایت‌های وردپرس ساخته شده با گوتنبرگ است."

#: functions.php:79
msgid "Secondary"
msgstr "دوم"

#: functions.php:74
msgid "Primary"
msgstr "اصلی"

#: functions.php:49
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: functions.php:48
msgid "Huge"
msgstr "خیلی بزرگ"

#: functions.php:43
msgid "L"
msgstr "L"

#: functions.php:42
msgid "Large"
msgstr "بزرگ"

#: functions.php:37
msgid "M"
msgstr "M"

#: functions.php:36
msgid "Normal"
msgstr "عادی"

#: functions.php:31
msgid "S"
msgstr "S"

#: functions.php:30
msgid "Small"
msgstr "کوچک"