msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Dalston\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-21T04:46:18+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-01 15:54:03+0000\n" "Language: ar\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n" #. Theme URI of the theme #: style.css msgid "https://wordpress.com/theme/dalston" msgstr "https://wordpress.com/theme/dalston" #: inc/wpcom-colors.php:423 #: inc/wpcom-editor-colors.php:173 msgid "Secondary Color" msgstr "اللون الثانوي" #: inc/wpcom-colors.php:403 #: inc/wpcom-editor-colors.php:156 msgid "Text Color" msgstr "لون النص" #: inc/wpcom-colors.php:270 #: inc/wpcom-editor-colors.php:100 msgid "Link Color" msgstr "لون الرابط" #: inc/wpcom-colors.php:138 #: inc/wpcom-editor-colors.php:66 msgid "Background Color" msgstr "لون الخلفية" #: functions.php:99 msgid "Foreground Dark" msgstr "ظلام أمامي" #: functions.php:94 msgid "Foreground Light" msgstr "ضوء أمامي" #: functions.php:89 msgid "Background" msgstr "خلفية" #: functions.php:84 msgid "Foreground" msgstr "المقدمة الأمامية" #. Description of the theme #: style.css msgid "Make your online portfolio impressively awesome with Dalston. With the ability to beautifully highlight your illustration and other projects, Dalston is also versatile enough to be your personal site too." msgstr "مع قالب Dalston يمكنك جعل محفظتك على الإنترنت رائعة بشكل مثير للإعجاب. مع القدرة على إبراز الرسوم التوضيحية والمشاريع الأخرى بشكل أنيق، فإن Dalston يعتبر قالبا متعدد الاستخدامات بما يكفي ليكون موقعك الشخصي أيضًا." #: functions.php:152 msgctxt "Crimson Text font: on or off" msgid "on" msgstr "تشغيل" #: functions.php:79 msgid "Secondary" msgstr "الثانوي" #: functions.php:74 msgid "Primary" msgstr "أساسي" #: functions.php:49 msgid "XL" msgstr "XL" #: functions.php:48 msgid "Huge" msgstr "كبير جدًا" #: functions.php:43 msgid "L" msgstr "L" #: functions.php:42 msgid "Large" msgstr "كبير" #: functions.php:37 msgid "M" msgstr "م" #: functions.php:36 msgid "Normal" msgstr "عادي" #: functions.php:31 msgid "S" msgstr "د" #: functions.php:30 msgid "Small" msgstr "صغير"