msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Elegant-business\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-16T02:19:28+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 12:32:15+0000\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://wordpress.com/theme/elegant-business"
msgstr "https://wordpress.com/theme/elegant-business"

#: functions.php:60
msgid "White"
msgstr "Alb"

#: functions.php:55
msgid "Light Gray"
msgstr "Gri deschis"

#: functions.php:50
msgid "Dark Gray"
msgstr "Gri închis"

#: functions.php:45
msgid "Secondary"
msgstr "Secundar"

#: functions.php:40
msgid "Primary"
msgstr "Principal"

#. Description of the theme
msgid "Simple, yet sophisticated, with subtle, beautiful typography, Elegant Business conveys quality and integrity, which makes it especially good fit for coffee shops, pop-up shops, and brick & mortar store fronts."
msgstr "Simplă, dar sofisticată, cu tipografice subtile și frumoase, Elegant Business transmite calitatea și integritatea, ceea ce o face foarte potrivită pentru cafenele, magazine temporare și magazine de vânzare cu amănuntul sau online."

#: inc/customizer.php:16
msgid "Display Site Title"
msgstr "Afișează titlu sit"

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:109
msgctxt "Source Serif Pro font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"