msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Erma\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-09T02:01:15+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-08 19:32:11+0000\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: styles/blackadder.json
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Mare"

#: styles/blackadder.json
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Foarte mare"

#: styles/blackadder.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Blackadder"
msgstr "Blackadder"

#: styles/banana-biscuit.json
#: styles/blackadder.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Terță"

#: styles/blackadder.json
#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "System Font"
msgstr "System Font"

#: styles/blackadder.json
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Mic"

#: styles/blackadder.json
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Mediu"

#. Author of the theme
msgid "Automattic"
msgstr "Automattic"

#. Author URI of the theme
msgid "https://automattic.com/"
msgstr "https://automattic.com/"

#: styles/banana-biscuit.json
#: styles/blackadder.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Base"
msgstr "Bază"

#: styles/banana-biscuit.json
#: styles/blackadder.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast"
msgstr "Contrast"

#: styles/banana-biscuit.json
#: styles/blackadder.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Principală"

#: styles/banana-biscuit.json
#: styles/blackadder.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Secundară"

#. Description of the theme
msgid "Erma is a WordPress portfolio block theme that features gorgeous imagery and modern layouts. With three unique style variations and elegant templates, Erma is the perfect choice for artists, designers, and other creative professionals looking to showcase their work in an eye-catching way. The theme's design is clean and sophisticated, allowing your portfolio pieces to take center stage."
msgstr "Erma este o temă WordPress cu blocuri pentru portofolii care evidențiază imagini superbe și aranjamente moderne. Erma este alegerea perfectă pentru artiști, designeri și alți profesioniști creativi care doresc să-și prezinte munca într-un mod atrăgător. Designul temei este curat și sofisticat, permițând pieselor pentru portofolii să fie în centrul atenției."

#. Theme Name of the theme
msgid "Erma"
msgstr "Erma"