# Copyright (C) 2023 Matthew Buchanan
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Esquire 1.4-wpcom\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/esquire\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-12T02:31:32+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.7.1\n"
"X-Domain: esquire\n"

#. Theme Name of the theme
msgid "Esquire"
msgstr ""

#. Theme URI of the theme
msgid "https://wordpress.com/themes/esquire/"
msgstr ""

#. Description of the theme
msgid "An elegant and bold theme featuring multiple, visually distinct, Post Formats. Designed by Matthew Buchanan and inspired by the art direction of Esquire magazine."
msgstr ""

#. Author of the theme
msgid "Matthew Buchanan"
msgstr ""

#. Author URI of the theme
msgid "http://matthewbuchanan.name/"
msgstr ""

#: archive.php:16
msgid "Category Archives: %s"
msgstr ""

#: archive.php:19
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr ""

#: archive.php:26
msgid "Author Archives: %s"
msgstr ""

#: archive.php:34
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr ""

#: archive.php:37
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr ""

#: archive.php:37
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr ""

#: archive.php:40
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr ""

#: archive.php:40
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr ""

#: archive.php:43
msgid "Asides"
msgstr ""

#: archive.php:46
msgid "Images"
msgstr ""

#: archive.php:49
msgid "Videos"
msgstr ""

#: archive.php:52
msgid "Quotes"
msgstr ""

#: archive.php:55
msgid "Links"
msgstr ""

#: archive.php:58
msgid "Archives"
msgstr ""

#: archive.php:85
#: index.php:39
msgid "Nothing Found"
msgstr ""

#: archive.php:87
#: index.php:41
msgid "Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post."
msgstr ""

#: comments.php:16
msgid "This post is password protected. Enter the password to view any comments."
msgstr ""

#: comments.php:32
msgid "One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: comments.php:39
#: comments.php:59
msgid "Comment navigation"
msgstr ""

#: comments.php:40
#: comments.php:60
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr ""

#: comments.php:41
#: comments.php:61
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr ""

#: comments.php:71
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#: content-audio.php:24
msgid "Album Art"
msgstr ""

#: content-audio.php:29
#: content-image.php:22
#: content-link.php:47
#: content-quote.php:22
#: content-video.php:25
#: content.php:23
#: functions.php:148
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr ""

#: content-audio.php:30
#: content-image.php:23
#: content-link.php:48
#: content-video.php:26
#: content.php:24
#: image.php:103
msgid "Pages:"
msgstr ""

#: content-audio.php:38
#: content-image.php:31
#: content-link.php:57
#: content-quote.php:30
#: content-video.php:34
#: content.php:32
msgid "%1$s ago"
msgstr ""

#: content-audio.php:40
#: content-image.php:33
#: content-link.php:59
#: content-quote.php:32
#: content-video.php:36
#: content.php:34
msgid "Short URL"
msgstr ""

#: content-audio.php:41
#: content-image.php:34
#: content-link.php:60
#: content-quote.php:33
#: content-video.php:37
#: content.php:35
msgid "Comments"
msgstr ""

#: content-audio.php:41
#: content-image.php:34
#: content-link.php:60
#: content-quote.php:33
#: content-video.php:37
#: content.php:35
msgid "1 Comment"
msgstr ""

#: content-audio.php:41
#: content-image.php:34
#: content-link.php:60
#: content-quote.php:33
#: content-video.php:37
#: content.php:35
msgid "% Comments"
msgstr ""

#: content-audio.php:42
#: content-image.php:35
#: content-link.php:61
#: content-quote.php:34
#: content-video.php:38
#: content.php:36
#: functions.php:206
#: functions.php:232
#: image.php:118
msgid "Edit"
msgstr ""

#: footer.php:16
msgid "Older Posts"
msgstr ""

#: footer.php:17
msgid "Newer Posts"
msgstr ""

#: footer.php:22
msgid "<span class=\"prev\">Previous Post</span>"
msgstr ""

#: footer.php:23
msgid "<span class=\"next\">Next post</span>"
msgstr ""

#: footer.php:42
msgid "Theme: %1$s by %2$s."
msgstr ""

#: functions.php:69
msgid "Main Menu"
msgstr ""

#: functions.php:183
msgid "Footer"
msgstr ""

#: functions.php:206
msgid "Pingback:"
msgstr ""

#. translators: 1: comment author, 2: date and time
#: functions.php:221
msgid "%1$s on %2$s <span class=\"says\">said:</span>"
msgstr ""

#. translators: 1: date, 2: time
#: functions.php:227
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr ""

#: functions.php:236
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#: functions.php:245
msgid "Reply <span>&darr;</span>"
msgstr ""

#: functions.php:339
msgid "Download: %1$s"
msgstr ""

#: functions.php:409
msgid "Page %s"
msgstr ""

#: header.php:42
msgid "Skip to content"
msgstr ""

#: header.php:49
msgid "RSS Feed"
msgstr ""

#: header.php:50
#: searchform.php:10
msgid "Search"
msgstr ""

#: image.php:31
msgid "Posted on %s &hellip;"
msgstr ""

#: image.php:33
#: image.php:35
msgid "Posted in %s &hellip;"
msgstr ""

#: image.php:37
msgid "Posted by %s &hellip;"
msgstr ""

#: image.php:39
msgid "Filed under %s &hellip;"
msgstr ""

#: image.php:41
msgid "Tagged with %s &hellip;"
msgstr ""

#: image.php:49
#: index.php:19
msgid "Matches for: &ldquo;%s&rdquo; &hellip;"
msgstr ""

#: image.php:108
msgid "Published <abbr class=\"published\" title=\"%1$s\">%2$s</abbr> at <a href=\"%3$s\" title=\"Link to full-size image\">%4$s &times; %5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Return to %7$s\" rel=\"gallery\">%7$s</a>"
msgstr ""