msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Exford\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-02T02:08:43+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-31 09:54:17+0000\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://wordpress.com/theme/exford"
msgstr "https://wordpress.com/theme/exford"

#: functions.php:98
msgid "Foreground Dark"
msgstr "Premier plan sombre"

#: functions.php:93
msgid "Foreground Light"
msgstr "Premier plan clair"

#: functions.php:88
msgid "Background"
msgstr "Arrière-plan"

#: functions.php:83
msgid "Foreground"
msgstr "Premier plan"

#. Description of the theme
msgid "Make your online presence as striking and stylish as your business with Exford."
msgstr "Rendez votre présence en ligne aussi éclatante et élégante que votre entreprise grâce à Exford."

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Source Sans Pro, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:138
msgctxt "Source Sans Pro font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Source Serif Pro, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:132
msgctxt "Source Serif Pro font: on or off"
msgid "on"
msgstr "sur"

#: functions.php:78
msgid "Secondary"
msgstr "Secondaire"

#: functions.php:73
msgid "Primary"
msgstr "Principal"

#: functions.php:48
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: functions.php:47
msgid "Huge"
msgstr "Très grand"

#: functions.php:42
msgid "L"
msgstr "L"

#: functions.php:41
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: functions.php:36
msgid "M"
msgstr "M"

#: functions.php:35
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: functions.php:30
msgid "S"
msgstr "S"

#: functions.php:29
msgid "Small"
msgstr "Petit"