msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Feelingood\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-30T03:05:32+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-30 03:05:24+0000\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "3X-Large"
msgstr "Foarte, foarte, foarte mare (3X)"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "2X-Large"
msgstr "Foarte, foarte mare (2X)"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "X-Large"
msgstr "Foarte mare"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Large"
msgstr "Mare"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medie"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Small"
msgstr "Mică"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "X-Small"
msgstr "Foarte mică"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Post Meta"
msgstr "Metadate articol"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr "Subsol"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "Antet"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarii"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Triple Extra Large"
msgstr "Foarte mare triplu"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Double Extra Large"
msgstr "Foarte mare dublu"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Foarte mare"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Mare"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Mediu"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Mic"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Small"
msgstr "Foarte mic"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Accent / Two"
msgstr "Accent/doi"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Accent / One"
msgstr "Accent/unu"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Secundară"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Principală"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast"
msgstr "Contrast"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Base"
msgstr "Bază"

#: patterns/posts-post-list.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Post List"
msgstr "Listă cu articole"

#: patterns/hidden-single.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Single"
msgstr "Singular"

#: patterns/hidden-search.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Search"
msgstr "Caută"

#: patterns/hidden-page.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Page"
msgstr "Pagină"

#: patterns/hidden-index.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Index"
msgstr "Index"

#: patterns/hidden-archive.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Archive"
msgstr "Arhivă"

#: patterns/hidden-404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "404"
msgstr "404"

#: patterns/header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Default header"
msgstr "Antet implicit"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Default footer"
msgstr "Subsol implicit"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "A blog theme with a bold vaporwave aesthetic. Its nostalgic atmosphere pays homage to the 80s and early 90s."
msgstr "O temă pentru bloguri cu o estetică îndrăzneață gen val de vapori. Atmosfera sa nostalgică aduce un omagiu anilor '80 și începutul anilor '90."

#: patterns/hidden-search.php:50
msgid "No posts were found."
msgstr "Nu am găsit niciun articol."

#: patterns/hidden-404.php:29
msgid "The page you are looking for does not exist, or it has been moved. Please try searching using the form below."
msgstr "Pagina pe care o cauți nu există sau a fost mutată. Te rog să încerci o căutare folosind formularul de mai jos."

#: patterns/hidden-404.php:25
msgid "Oh, no!"
msgstr "Of, nu!"

#: patterns/header.php:24
msgid "Feelin&rsquo; Good!"
msgstr "Mă simt bine!"

#: patterns/footer.php:53
msgid "Designed with %1$s"
msgstr "Proiectat cu %1$s"

#. Translators: WordPress link.
#: patterns/footer.php:51
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://wordpress.org"

#: patterns/footer.php:18
msgid "Find me on:"
msgstr "Mă găsești pe:"