msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Geologist-slate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-29T02:07:08+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-28 19:33:48+0000\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra large"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page without title"
msgstr "Page sans titre "

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Header and Footer Only"
msgstr "En-tête ou pied de page seulement"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Blank"
msgstr "Vide"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiaire"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Arrière plan"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Secondaire"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primaire"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Grand"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Moyen"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Petit"

#. Description of the theme
msgid "Geologist-slate is a streamlined theme for modern bloggers. It consists of a simple single column of posts, paired with a sophisticated color palette and beautiful sans-serif typography."
msgstr "Geologist-slate est un thème simplifié pour les blogueurs modernes. Ce thème se présente comme une seule colonne d'articles, avec une palette sophistiquée et une jolie police sans empattement. "