msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Geologist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-21T02:30:56+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-18 06:22:49+0000\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra groot"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page without title"
msgstr "Pagina zonder titel"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Header and Footer Only"
msgstr "Enkel header en footer"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Blank"
msgstr "Leeg"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiair"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Secundair"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primair"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Gemiddeld"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#. Author URI of the theme
msgid "https://automattic.com/"
msgstr "https://automattic.com/"

#. Author of the theme
msgid "Automattic"
msgstr "Automattic"

#. Description of the theme
msgid "Geologist is a streamlined theme for modern bloggers. It consists of a simple single column of posts, paired with a sophisticated color palette and beautiful sans-serif typography."
msgstr "Geologist is een gestroomlijnd thema voor moderne bloggers. Het bestaat uit een eenvoudige enkele kolom met berichten, gecombineerd met een verfijnd kleurenpalet en prachtige sans-serif typografie."

#: inc/patterns/two-featured-posts.php:9
msgid "Two featured posts"
msgstr "Twee uitgelichte berichten"

#: inc/patterns/quote.php:13
msgid "Amazonite, Ametrine, Beryl, Dioptase, Howlite, Jade, and Ruby."
msgstr "Amazoniet, Ametrien, Beryl, Dioptase, Howliet, Jade en Robijn."

#: inc/patterns/quote.php:9
msgid "Quote"
msgstr "Citaat"

#: inc/patterns/introduction.php:9
msgid "Introduction"
msgstr "Introductie"

#: inc/patterns/image-feature.php:24
#: inc/patterns/introduction.php:12
msgid "Geologist is a blog dedicated to everything buried under the earth's surface."
msgstr "Geologist is een blog gewijd aan alles wat onder het aardoppervlak begraven ligt."

#: inc/patterns/image-feature.php:9
msgid "Image feature"
msgstr "Afbeeldingsfunctie"

#: inc/patterns/header-with-rounded-site-logo.php:9
msgid "Header with Rounded Site Logo and Title"
msgstr "Header met een afgerond site-logo en titel"

#: inc/patterns/email-updates-small.php:11
msgid "Receive every post in your inbox."
msgstr "Ontvang elk bericht in je mailbox."

#: inc/patterns/email-updates-small.php:9
msgid "Email Updates (small)"
msgstr "E-mail updates (klein)"

#: inc/patterns/email-updates-large.php:12
msgid "Our newsletter rocks! Sign up here to receive every post in your inbox."
msgstr "Onze nieuwsbrief is geweldig! Meld je hier aan om elk bericht in je mailbox te ontvangen."

#: inc/patterns/email-updates-large.php:9
msgid "Email Updates (Large)"
msgstr "E-mail updates (groot)"

#: inc/patterns/authors.php:38
msgid "Angelo is an independent researcher and hobbyist. His collection of gemstones rivals that of some museums. Angelo is always on the lookout for a new discovery, and carries his toolkit everywhere."
msgstr "Angelo is een onafhankelijk onderzoeker en hobbyist. Zijn verzameling edelstenen kan je vergelijken met die van sommige musea. Angelo is altijd op zoek naar een nieuwe ontdekking en draagt zijn gereedschapskist overal mee naartoe."

#: inc/patterns/authors.php:34
msgid "Angelo Ortiz"
msgstr "Angelo Ortiz"

#: inc/patterns/authors.php:22
msgid "Sarah is a geologist at Anthem State University. Her love for all things underground was sparked in Kindergarten when she unearthed a toy that someone left buried in the sandbox."
msgstr "Sarah is geoloog aan de Anthem State University. Haar liefde voor alles wat ondergronds is, werd aangewakkerd in de kleuterschool toen ze een stuk speelgoed ontdekte dat iemand in de zandbak had achtergelaten."

#: inc/patterns/authors.php:18
#: inc/patterns/quote.php:13
msgid "Sarah Edwards"
msgstr "Sarah Edwards"

#: inc/patterns/authors.php:12
msgid "About the Authors:"
msgstr "Over de auteurs:"

#: inc/patterns/authors.php:9
msgid "Authors"
msgstr "Auteurs"

#. Theme Name of the theme
#: inc/block-patterns.php:15
#: inc/patterns/image-feature.php:18
msgid "Geologist"
msgstr "Geologist"