' . single_cat_title( '', false ) . '' ); } elseif ( is_tag() ) { printf( __( 'Tag Archives: %s', 'grisaille' ), '' . single_tag_title( '', false ) . '' ); } elseif ( is_author() ) { /* Queue the first post, that way we know * what author we're dealing with (if that is the case). */ the_post(); printf( __( 'Author Archives: %s', 'grisaille' ), '' . get_the_author() . '' ); /* Since we called the_post() above, we need to * rewind the loop back to the beginning that way * we can run the loop properly, in full. */ rewind_posts(); } elseif ( is_day() ) { printf( __( 'Daily Archives: %s', 'grisaille' ), '' . get_the_date() . '' ); } elseif ( is_month() ) { printf( __( 'Monthly Archives: %s', 'grisaille' ), '' . get_the_date( 'F Y' ) . '' ); } elseif ( is_year() ) { printf( __( 'Yearly Archives: %s', 'grisaille' ), '' . get_the_date( 'Y' ) . '' ); } else { _e( 'Archives', 'grisaille' ); } ?>