msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Hey\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-11T02:42:21+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-10 09:49:16+0000\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: styles/serif.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Serif"
msgstr "Serif"

#: patterns/hidden-no-results-content.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hidden No Results Content"
msgstr "Verborgen geen resultaat inhoud"

#: patterns/header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: patterns/header-wide.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Wide"
msgstr "Header breed"

#: patterns/header-front.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Front"
msgstr "Header voorkant"

#: patterns/header-commerce.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Commerce"
msgstr "Header commerce"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Default footer"
msgstr "Standaard footer"

#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"

#: patterns/404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "A 404 page"
msgstr "Een 404 pagina"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Post Meta"
msgstr "Bericht meta"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Mini Cart"
msgstr "Mini winkelwagen"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header Wide"
msgstr "Header breed"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header Front"
msgstr "Header voorkant"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header Commerce"
msgstr "Header commerce"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "6"
msgstr "6"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "5"
msgstr "5"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "4"
msgstr "4"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "3"
msgstr "3"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "2"
msgstr "2"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "1"
msgstr "1"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiair"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "Voorgrond"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Secundair"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primair"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "System Font"
msgstr "Systeemlettertype"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Triple Extra Large"
msgstr "Driedubbel extra groot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Double Extra Large"
msgstr "Dubbel extra groot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra groot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Gemiddeld"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: patterns/hidden-no-results-content.php:9
msgctxt "Message explaining that there are no results returned from a search"
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Sorry, maar er kwam niks overeen met je zoektermen. Probeer het opnieuw met aan nieuwe zoekopdracht."

#: patterns/footer.php:16
msgid "Designed with %1$s"
msgstr "Ontworpen met %1$s"

#. Translators: WordPress link.
#: patterns/footer.php:14
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://wordpress.org"

#: patterns/404.php:18
msgid "Search..."
msgstr "Zoeken..."

#: patterns/404.php:15
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "Het lijkt erop dat er op deze locatie niets is gevonden. Misschien een zoekopdracht proberen?"

#: patterns/404.php:10
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "Oeps! Die pagina kon niet worden gevonden."

#. Author URI of the theme
msgid "https://automattic.com/"
msgstr "https://automattic.com/"

#. Author of the theme
msgid "Automattic"
msgstr "Automattic"

#. Description of the theme
msgid "Hey is a simple personal blog theme."
msgstr "Hey is een eenvoudig persoonlijk blog thema."

#. Theme URI of the theme
msgid "https://wordpress.com/theme/hey/"
msgstr "https://wordpress.com/theme/hey/"

#. Theme Name of the theme
msgid "Hey"
msgstr "Hey"