msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Indice\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-14T01:24:24+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 22:03:14+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: patterns/index.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "index"
msgstr "index"

#: patterns/search.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "search"
msgstr "sök"

#. Translators: 1. is the start of a 'a' HTML element, 2. is the end of a 'a'
#. HTML element
#: patterns/footer.php:16
msgid "Designed with %1$sWordPress%2$s"
msgstr "Designad med %1$sWordPress%2$s"

#: patterns/404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "404"
msgstr "404"

#: patterns/archive.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "archive"
msgstr "arkiv"

#: patterns/archive.php:45
#: patterns/index.php:43
#: patterns/search.php:45
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Inget matchade dina söktermer. Försök igen med några andra nyckelord."

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Huge"
msgstr "Enorm"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra stor"

#: styles/dark.json
#: styles/mono.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"

#: styles/dark.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Dark"
msgstr "Mörk"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Black and white"
msgstr "Svart och vit"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page Gallery"
msgstr "Sidgalleri"

#: styles/mono.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Mono"
msgstr "Mono"

#: patterns/404.php:27
msgid "Search"
msgstr "Sök"

#: styles/dark.json
#: styles/mono.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Base"
msgstr "Bas"

#: styles/dark.json
#: styles/mono.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#. Author URI of the theme
#: style.css
msgid "https://automattic.com/"
msgstr "https://automattic.com"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "footer"
msgstr "Sidfot"

#: patterns/header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"

#: patterns/header.php:33
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: patterns/404.php:20
msgid "Oops, page not found."
msgstr "Hoppsan, sida hittades inte."

#: patterns/footer.php:11
msgid "Indice –––––––––"
msgstr "Indice –––––––––"

#. Author of the theme
#: style.css
msgid "Automattic"
msgstr "Automattic"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
msgid "https://wordpress.com/theme/indice"
msgstr "https://wordpress.com/theme/indice"

#. Theme Name of the theme
#: style.css
msgid "Indice"
msgstr "Indice"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "Indice is a tribute to the iconic indexhibit, an archetypal open source CMS that was heavily used by a generation of designers in the early web due to its simplicity and charm."
msgstr "Indice är en hyllning till den ikoniska indicehibit, ett arketyphiskt öppen källkod CMS som användes flitigt av en generation designers på den tidiga webben på grund av sin enkelhet och charm."