msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Iotix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-05T02:53:35+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-19 03:53:58+0000\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: patterns/single.php:30
msgid "Posted by"
msgstr "Geplaatst door"

#: patterns/search.php:34
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Sorry, maar niets kwam overeen met je zoektermen. Probeer het opnieuw met een aantal andere trefwoorden."

#: patterns/search.php:24
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: patterns/search.php:24
msgid "Search..."
msgstr "Zoeken..."

#: patterns/home.php:109
msgid "Our pricing"
msgstr "Onze prijzen"

#: patterns/404.php:23
msgid "Page not found."
msgstr "Tag niet gevonden."

#: patterns/hidden-no-results-content.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hidden No Results Content"
msgstr "Verborgen geen resultaat inhoud"

#. Author URI of the theme
#: style.css
msgid "https://automattic.com/"
msgstr "https://automattic.com/"

#: patterns/home.php:221
#: patterns/startup.php:118
msgid "Join the community"
msgstr "Voeg je bij de community"

#: patterns/home.php:157
#: patterns/pricing-table.php:58
msgid "$25"
msgstr "€25"

#: patterns/home.php:143
#: patterns/pricing-table.php:45
msgid "Sign Up"
msgstr "Registreren"

#: patterns/home.php:129
#: patterns/pricing-table.php:32
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: patterns/home.php:125
#: patterns/pricing-table.php:28
msgid "Intro"
msgstr "Intro"

#: styles/variation-2.json
#: styles/variation-3.json
#: styles/variation-4.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiair"

#: styles/variation-2.json
#: styles/variation-3.json
#: styles/variation-4.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"

#: styles/variation-2.json
#: styles/variation-3.json
#: styles/variation-4.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "Voorgrond"

#: styles/variation-2.json
#: styles/variation-3.json
#: styles/variation-4.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Secundair"

#: styles/variation-2.json
#: styles/variation-3.json
#: styles/variation-4.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primair"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "System Font"
msgstr "Systeemlettertype"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra groot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Gemiddeld"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: patterns/header-home.php:43
msgid "Get Started"
msgstr "Aan de slag"

#: patterns/header-home.php:21
#: patterns/header.php:19
msgid "Sign In"
msgstr "Aanmelden"

#. Translators: WordPress link.
#: patterns/footer.php:58
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://wordpress.org"

#: patterns/footer.php:42
msgid "Resources"
msgstr "Hulpmiddelen"

#: patterns/footer.php:34
msgid "Company"
msgstr "Bedrijven"

#: patterns/footer.php:26
msgid "Product"
msgstr "Product"

#: patterns/404.php:27
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "Het lijkt erop dat er op deze locatie niets is gevonden. Misschien een zoekopdracht proberen?"