msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Iotix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-04T02:54:10+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-19 03:53:57+0000\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: patterns/single.php:30
msgid "Posted by"
msgstr "分類："

#: patterns/search.php:34
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "抱歉，找不到符合搜尋字詞的項目，請再試試不同的搜尋關鍵字！"

#: patterns/search.php:24
msgid "Search"
msgstr "搜尋"

#: patterns/search.php:24
msgid "Search..."
msgstr "搜尋…"

#: patterns/home.php:109
msgid "Our pricing"
msgstr "我們的定價"

#: patterns/404.php:23
msgid "Page not found."
msgstr "沒有符合條件的頁面。"

#. Author URI of the theme
#: style.css
msgid "https://automattic.com/"
msgstr "https://automattic.com/"

#: patterns/home.php:221
#: patterns/startup.php:118
msgid "Join the community"
msgstr "優質支援社群"

#: patterns/home.php:157
#: patterns/pricing-table.php:58
msgid "$25"
msgstr "新台幣 750 元"

#: patterns/home.php:143
#: patterns/pricing-table.php:45
msgid "Sign Up"
msgstr "註冊"

#: patterns/home.php:129
#: patterns/pricing-table.php:32
msgid "Free"
msgstr "免費方案"

#: patterns/home.php:125
#: patterns/pricing-table.php:28
msgid "Intro"
msgstr "簡介"

#: styles/variation-2.json
#: styles/variation-3.json
#: styles/variation-4.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "第三色彩"

#: styles/variation-2.json
#: styles/variation-3.json
#: styles/variation-4.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "背景"

#: styles/variation-2.json
#: styles/variation-3.json
#: styles/variation-4.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "前景"

#: styles/variation-2.json
#: styles/variation-3.json
#: styles/variation-4.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "次要色彩"

#: styles/variation-2.json
#: styles/variation-3.json
#: styles/variation-4.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "主要"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "System Font"
msgstr "System Font"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "超大型"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "大型"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "中型"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "小型"

#: patterns/header-home.php:43
msgid "Get Started"
msgstr "立即開始使用"

#: patterns/header-home.php:21
#: patterns/header.php:19
msgid "Sign In"
msgstr "登入"

#. Translators: WordPress link.
#: patterns/footer.php:58
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://wordpress.org"

#: patterns/footer.php:42
msgid "Resources"
msgstr "資源"

#: patterns/footer.php:34
msgid "Company"
msgstr "公司"

#: patterns/footer.php:26
msgid "Product"
msgstr "商品"

#: patterns/404.php:27
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "這裡看來什麼也沒有，要改用搜尋嗎？"