WordPress.com - Themes - Jenn - en to sv_SE translation catalogue (221 entries)

en: <a href="#">3 Day Private Silence Yoga Retreat</a>
sv_SE: <a href="#">3-dagars privat yogaretreat i tystnad</a>

en: <a href="#">5 Day Saṃsāra Yoga Retreat </a>
sv_SE: <a href="#">5-dagars Saṃsāra Yoga-retreat </a>

en: <strong>60 minutes</strong><br>Minimum 1 pax/can be individual<br>Tue, Thu, Fri and Sat, 8 AM
sv_SE: <strong>60 minuter</strong><br>Minst 1 person/kan vara individuell<br>Tis, tors, fre och lör, 8:00

en: <strong>60 minutes</strong><br>Minimum 2 pax<br>At LA Yoga Studio or your home
sv_SE: <strong>60 minuter</strong><br>Minst 2 personer<br>på LA Yoga Studio eller hemma hos dig

en: A collection of full page layouts.
sv_SE: En samling helsideslayouter.

en: A ramp along a curved wall in the Kiasma Museu, Helsinki, Finland
sv_SE: En ramp längs en böjd vägg i Kiasma-museet, Helsingfors, Finland

en: About Jenn
sv_SE: Om Jenn

en: About Me
sv_SE: Om mig

en: About the author
sv_SE: Om författaren

en: An empty staircase under an angular roof in Darling Harbour, Sydney, Australia
sv_SE: En tom trappa under ett vinklat tak i Darling Harbour, Sydney, Australien

en: Arrow icon
sv_SE: Pilikon

en: Art Gallery of Ontario, Toronto, Canada
sv_SE: Konstgalleri i Ontario, Toronto, Kanada

[ctx: Block pattern category]
en: Pages
sv_SE: Sidor

en: Book
sv_SE: Bok

en: Book Class
sv_SE: Boka klass

en: Building exterior in Toronto, Canada
sv_SE: Byggnadsexteriör i Toronto, Kanada

[ctx: Button text for the first pricing level]
en: Subscribe
sv_SE: Prenumerera

[ctx: Button text for the second pricing level]
en: Subscribe
sv_SE: Prenumerera

[ctx: Button text for the third pricing level]
en: Subscribe
sv_SE: Prenumerera

[ctx: Button text of the hero section]
en: About us
sv_SE: Om oss

[ctx: Button text of this section]
en: Download app
sv_SE: Ladda ner app

[ctx: Button text of this section]
en: How it works
sv_SE: Hur det fungerar

[ctx: Call to Action button text]
en: About us
sv_SE: Om oss

[ctx: Call to action button text for the reservation button]
en: Reserve your spot
sv_SE: Reservera din plats

en: Checkmark
sv_SE: Bockmarkering

[ctx: Color name]
en: Accent / Five
sv_SE: Accent/fem

[ctx: Color name]
en: Accent / Four
sv_SE: Accent/fyra

[ctx: Color name]
en: Accent / Three
sv_SE: Accent/tre

[ctx: Color name]
en: Accent / Two
sv_SE: Accent/två

[ctx: Color name]
en: Base
sv_SE: Bas

[ctx: Color name]
en: Base / Two
sv_SE: Bas/två

[ctx: Color name]
en: Contrast
sv_SE: Kontrast

[ctx: Color name]
en: Contrast / Three
sv_SE: Kontrast/tre

[ctx: Color name]
en: Contrast / Two
sv_SE: Kontrast/två

en: Comments
sv_SE: Kommentarer

en: Contact
sv_SE: Kontakt

en: Contact Me
sv_SE: Kontakta mig

[ctx: Custom template name]
en: Page No Title
sv_SE: Sida utan rubrik

[ctx: Custom template name]
en: Page With Sidebar
sv_SE: Sida med sidopanel

[ctx: Custom template name]
en: Page with wide Image
sv_SE: Sida med bred bild

[ctx: Custom template name]
en: Single with Sidebar
sv_SE: Enskild med sidopanel

[ctx: Description for the About pattern]
en: Leaving an indelible mark on the landscape of tomorrow.
sv_SE: Lämnar ett outplånligt avtryck på morgondagens landskap.

[ctx: Designation of Person Provided Testimonial]
en: CEO, Greenprint
sv_SE: VD, Greenprint

en: Designed with %1$s
sv_SE: Designad med %1$s

en: Designed with <a href="https://wordpress.org" rel="nofollow">WordPress</a>
sv_SE: Designad med <a href="https://wordpress.org" rel="nofollow">WordPress</a>

[ctx: Duotone name]
en: Black and pastel blue
sv_SE: Svart och pastellblå

[ctx: Duotone name]
en: Black and rust
sv_SE: Svart och rost

[ctx: Duotone name]
en: Black and sage
sv_SE: Svart och salvia

[ctx: Duotone name]
en: Black and sandstone
sv_SE: Svart och sandsten

[ctx: Duotone name]
en: Black and white
sv_SE: Svart och vit

[ctx: Feature for pricing level]
en: Access to 20 exclusive <em>Études Articles</em> per month.
sv_SE: Åtkomst till 20 exklusiva <em>Études-artiklar</em> per månad.

[ctx: Feature for pricing level]
en: Access to 5 exclusive <em>Études Articles</em> per month.
sv_SE: Åtkomst till 5 exklusiva <em>Études-artiklar</em> per månad.

[ctx: Feature for pricing level]
en: Exclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android
sv_SE: Exklusiv åtkomst till <em>Études</em>-appen för iOS och Android

[ctx: Feature for pricing level]
en: Exclusive access to the <em>Études</em> app for iOS and Android.
sv_SE: Exklusiv åtkomst till <em>Études</em>-appen för iOS och Android.

[ctx: Feature for pricing level]
en: Exclusive, unlimited access to <em>Études Articles</em>.
sv_SE: Exklusiv, obegränsad åtkomst till <em>Études-artiklar</em>.

[ctx: Feature for pricing level]
en: Weekly print edition.
sv_SE: Veckovis tryckt utgåva.

en: Feb 14, 2024
sv_SE: 14 februari 2024

en: Financial apps for families
sv_SE: Finansiella appar för familjer

en: Follow
sv_SE: Följ

[ctx: Font size name]
en: Extra Extra Large
sv_SE: Extra extra stor

[ctx: Font size name]
en: Extra Large
sv_SE: Extra stor

[ctx: Font size name]
en: Large
sv_SE: Stor

[ctx: Font size name]
en: Small
sv_SE: Liten

en: From the blog
sv_SE: Från bloggen

[ctx: Gradient name]
en: Vertical hard beige to white
sv_SE: Vertikalt hårt beige till vit

[ctx: Gradient name]
en: Vertical hard mint to white
sv_SE: Vertikalt hårt mint till vit

[ctx: Gradient name]
en: Vertical hard rust to white
sv_SE: Vertikalt hård rost till vit

[ctx: Gradient name]
en: Vertical hard sandstone to white
sv_SE: Vertikalt hård sandsten till vit

[ctx: Gradient name]
en: Vertical soft beige to white
sv_SE: Vertikal mjuk beige till vit

[ctx: Gradient name]
en: Vertical soft mint to white
sv_SE: Vertikal mjuk mint till vit

[ctx: Gradient name]
en: Vertical soft pewter to white
sv_SE: Vertikalt mjukt tenn till vit

[ctx: Gradient name]
en: Vertical soft rust to white
sv_SE: Vertikal mjuk rost till vit

[ctx: Gradient name]
en: Vertical soft sage to white
sv_SE: Vertikal mjuk salvia till vit

[ctx: Gradient name]
en: Vertical soft sandstone to white
sv_SE: Vertikal mjuk sandsten till vit

en: Green staircase at Western University, London, Canada
sv_SE: Grön trappa vid Western University i London, Kanada

en: Have questions? Want to learn more?
sv_SE: Har du frågor? Vill du lära dig mer?

[ctx: Heading for a webpage that is not found]
en: Page Not Found
sv_SE: Sida hittades inte

[ctx: Heading of the FAQs]
en: FAQs
sv_SE: Vanliga frågor

[ctx: Heading of the features]
en: A passion for creating spaces
sv_SE: En passion för att skapa utrymmen

[ctx: Heading of the hero section]
en: A commitment to innovation and sustainability
sv_SE: En åtagande för innovation och hållbarhet

en: Hello, I’m Jenn.
sv_SE: Hej, jag är Jenn.

en: Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, United States
sv_SE: Hyatt Regency San Francisco, San Francisco, USA

en: I write about finance, management and economy, my book “%1$s” is out now.
sv_SE: Jag skriver om finans, management och ekonomi, min bok ”%1$s” är ute nu.

[ctx: Initials for ´please respond´]
en: RSVP
sv_SE: OSA

en: I’m <em>Leia Acosta</em>, a passionate photographer who finds inspiration in capturing the fleeting beauty of life.
sv_SE: Jag är <em>Leia Acosta</em>, en passionerad fotograf som finner inspiration i att fånga livets flyktiga skönhet.

en: I’m Jenn Hathaway, yoga enthusiast and teacher in training and this is my philosophy.
sv_SE: Jag är Jenn Hathaway, yogaentusiast och lärare under utbildning och det här är min filosofi.

en: Jenn is a block theme ideal for yoga bloggers wanting to turn their hobby into a business.
sv_SE: Jenn är ett blocktema som är idealiskt för yogabloggare som vill förvandla sin hobby till ett företag.

en: Keep up, get in touch.
sv_SE: Häng med, ta kontakt.

[ctx: Label before the title of the next post. There is a space after the colon.]
en: Next:
sv_SE: Nästa:

[ctx: Label before the title of the previous post. There is a space after the colon.]
en: Previous:
sv_SE: Föregående:

en: Latest inflation report
sv_SE: Senaste inflationsrapport

en: Links I found useful and wanted to share.
sv_SE: Länkar jag tyckte var användbara och ville dela med mig av.

[ctx: Message explaining that there are no results returned from a search]
en: No posts were found.
sv_SE: Inga inlägg hittades.

[ctx: Message explaining that there are no results returned from a search]
en: Sorry, but nothing was found. Please try a search with different keywords.
sv_SE: Inget hittades. Försök en sökning med andra nyckelord.

[ctx: Message to convey that a webpage could not be found]
en: The page you are looking for does not exist, or it has been moved. Please try searching using the form below.
sv_SE: Sidan du letar efter finns inte, eller så har den flyttats. Försök att söka med formuläret nedan.

en: Money Studies
sv_SE: Pengastudier

en: More Info
sv_SE: Mer info

[ctx: Name for the pricing pattern]
en: Pricing Table
sv_SE: Pristabell

[ctx: Name of RSVP landing page pattern]
en: RSVP Landing Page
sv_SE: Landningssida för OSA

[ctx: Name of RSVP pattern]
en: RSVP
sv_SE: OSA

[ctx: Name of team pattern]
en: Team members
sv_SE: Teammedlemmar

[ctx: Name of testimonal pattern]
en: Testimonial
sv_SE: Omdöme

[ctx: Name of testimonial citation group]
en: Testimonial source
sv_SE: Källa för omdöme

[ctx: Name of the FAQ pattern]
en: FAQs
sv_SE: Vanliga frågor

en: No posts were found.
sv_SE: Inga inlägg hittades.

[ctx: Pattern title]
en: About
sv_SE: Om

[ctx: Pattern title]
en: Call to action with image on right
sv_SE: Uppmaning till åtgärd med bild till höger

[ctx: Pattern title]
en: Centered call to action
sv_SE: Centrerad uppmaning till åtgärd

[ctx: Pattern title]
en: Centered statement
sv_SE: Centrerat uttalande

[ctx: Pattern title]
en: Centered statement, small
sv_SE: Centrerat uttalande, liten

[ctx: Pattern title]
en: Centered testimonial
sv_SE: Centrerat omdöme

[ctx: Pattern title]
en: Comments
sv_SE: Kommentarer

[ctx: Pattern title]
en: FAQ
sv_SE: Vanliga frågor

[ctx: Pattern title]
en: Feature grid, 3 columns
sv_SE: Utvalt rutnät, 3 kolumner

[ctx: Pattern title]
en: Footer with centered logo and navigation
sv_SE: Sidfot med centrerad logga och navigering

[ctx: Pattern title]
en: Footer with colophon, 3 columns
sv_SE: Sidfot med kolofon, 3 kolumner

[ctx: Pattern title]
en: Full screen image
sv_SE: Bild i helskärm

[ctx: Pattern title]
en: Full width banner
sv_SE: Banner i full bredd

[ctx: Pattern title]
en: Latest Posts
sv_SE: Senaste inläggen

[ctx: Pattern title]
en: List of posts without images, 1 column
sv_SE: Lista med inlägg utan bilder, 1 kolumn

[ctx: Pattern title]
en: List of posts, 1 column
sv_SE: Lista över inlägg, 1 kolumn

[ctx: Pattern title]
en: List of posts, 3 columns
sv_SE: Lista över inlägg, 3 kolumner

[ctx: Pattern title]
en: No results
sv_SE: Inga resultat

[ctx: Pattern title]
en: Offset gallery, 2 columns
sv_SE: Förskjutet galleri, 2 kolumner

[ctx: Pattern title]
en: Offset gallery, 3 columns
sv_SE: Förskjutet galleri, 3 kolumner

[ctx: Pattern title]
en: Offset gallery, 4 columns
sv_SE: Förskjutet galleri, 4 kolumner

[ctx: Pattern title]
en: Offset posts with featured images only, 4 columns
sv_SE: Förskjutna inlägg med endast utvalda bilder, 4 kolumner

[ctx: Pattern title]
en: Portfolio hero
sv_SE: Portfölj-hero

[ctx: Pattern title]
en: Portfolio project overview
sv_SE: Översikt över portföljprojekt

[ctx: Pattern title]
en: Post meta
sv_SE: Metadata för inlägg

[ctx: Pattern title]
en: Post navigation
sv_SE: Inläggsnavigering

[ctx: Pattern title]
en: Posts with featured images only, 3 columns
sv_SE: Inlägg med endast utvalda bilder, 3 kolumner

[ctx: Pattern title]
en: Pricing
sv_SE: Priser

[ctx: Pattern title]
en: Project description
sv_SE: Projektbeskrivning

[ctx: Pattern title]
en: Project details
sv_SE: Projektdetaljer

[ctx: Pattern title]
en: Project layout
sv_SE: Projektlayout

[ctx: Pattern title]
en: RSVP
sv_SE: OSA

[ctx: Pattern title]
en: RSVP landing
sv_SE: OSA-landning

[ctx: Pattern title]
en: Search
sv_SE: Sök

[ctx: Pattern title]
en: Services call to action in 2 columns
sv_SE: Tjänster med uppmaning till åtgärd i 2 kolumner

[ctx: Pattern title]
en: Services call to action in 3 columns
sv_SE: Tjänster med uppmaning till åtgärd i 3 kolumner

[ctx: Pattern title]
en: Services call to action with image on left
sv_SE: Tjänster och uppmaning till åtgärd med bild till vänster

[ctx: Pattern title]
en: Sidebar
sv_SE: Sidopanel

[ctx: Pattern title]
en: Team members, 4 columns
sv_SE: Teammedlemmar, 4 kolumner

[ctx: Pattern title]
en: Text Centered Quote
sv_SE: Text centrerat citat

[ctx: Pattern title]
en: Text Left Form Right
sv_SE: Text vänster formulär höger

[ctx: Pattern title]
en: Text on left with image on right
sv_SE: Text till vänster med bild till höger

[ctx: Pattern title]
en: Text on right with image on left
sv_SE: Text till höger med bild till vänster

[ctx: Pattern title]
en: Text with alternating images
sv_SE: Text med alternerande bilder

[ctx: Pattern title]
en: Title text and button on left with image on right
sv_SE: Rubriktext och knapp till vänster med bild till höger

[ctx: Pattern title]
en: archive
sv_SE: arkiv

[ctx: Pattern title]
en: footer
sv_SE: sidfot

[ctx: Pattern title]
en: home
sv_SE: hem

[ctx: Pattern title]
en: search
sv_SE: sök

[ctx: Pattern title]
en: sidebar
sv_SE: sidopanel

[ctx: Pattern title]
en: single
sv_SE: singel

en: Pill
sv_SE: Tablett

en: Popular Categories
sv_SE: Poulära kategorier

en: Posts
sv_SE: Inlägg

[ctx: Prefix for the post author block: By author name]
en: by
sv_SE: av

[ctx: Prefix for the post category block: in category name]
en: in
sv_SE: i

[ctx: Question on the details block]
en: Can I apply to be a part of the team or work as a contractor?
sv_SE: Kan jag ansöka om att bli en del av teamet eller arbeta som entreprenör?

[ctx: Question on the details block]
en: I'd like to get to meet fellow architects, how can I do that?
sv_SE: Jag skulle vilja träffa andra arkitekter, hur kan jag göra det?

[ctx: Question on the details block]
en: What is your process working in smaller projects?
sv_SE: Vad är din process när man arbetar med mindre projekt?

[ctx: Question on the details block]
en: Who is behind Études?
sv_SE: Vem ligger bakom Études?

en: Read More
sv_SE: Läs mer

[ctx: Sample button text to view the services]
en: Our services
sv_SE: Våra tjänster

[ctx: Sample content for newsletter subscribe button]
en: Sign up
sv_SE: Registrera

[ctx: Sample description for a pricing table]
en: We offer flexible options, which you can adapt to the different needs of each project.
sv_SE: Vi erbjuder flexibla alternativ som du kan anpassa efter de olika behoven för varje projekt.

[ctx: Sample feature heading]
en: App Access
sv_SE: Appåtkomst

[ctx: Sample feature heading]
en: Consulting
sv_SE: Konsultation

[ctx: Sample feature heading]
en: Continuous Support
sv_SE: Kontinuerlig support

[ctx: Sample feature heading]
en: Project Management
sv_SE: Projekthantering

[ctx: Sample feature heading]
en: Renovation and restoration
sv_SE: Renovering och restaurering

[ctx: Sample heading]
en: Architectural Solutions
sv_SE: Arkitektoniska lösningar

[ctx: Sample heading]
en: Enhance your architectural journey with the Études Architect app.
sv_SE: Förbättra din arkitektoniska upplevelse med Études Architect-appen.

[ctx: Sample heading]
en: Études Newsletter
sv_SE: Études nyhetsbrev

[ctx: Sample heading content]
en: An array of resources
sv_SE: En array av resurser

[ctx: Sample heading for pricing pattern]
en: Our Services
sv_SE: Våra tjänster

[ctx: Sample heading for the first pricing level]
en: Free
sv_SE: Gratis

[ctx: Sample heading for the second pricing level]
en: Connoisseur
sv_SE: Kännare

[ctx: Sample heading for the team pattern]
en: Meet our team
sv_SE: Möt vårt team

[ctx: Sample heading of the services pattern]
en: Guiding your business through the project
sv_SE: Vägleder ditt företag genom projektet

[ctx: Sample list heading]
en: Études Architect App
sv_SE: Études Architect-app

[ctx: Sample list item]
en: A world of thought-provoking articles.
sv_SE: En värld av tankeväckande artiklar.

[ctx: Sample list item]
en: Case studies that celebrate architecture.
sv_SE: Fallstudier som hyllar arkitektur.

[ctx: Sample list item]
en: Collaborate with fellow architects.
sv_SE: Samarbeta med kollegor inom arkitektur.

[ctx: Sample list item]
en: Exclusive access to design insights.
sv_SE: Exklusiv åtkomst till designinsikter.

[ctx: Sample list item]
en: Experience the world of architecture.
sv_SE: Upplev arkitekturens värld.

[ctx: Sample list item]
en: Showcase your projects.
sv_SE: Presentera dina projekt.

[ctx: Sample role of a team member]
en: Architect
sv_SE: Arkitekt

[ctx: Sample role of a team member]
en: Engineering Manager
sv_SE: Teknisk chef

[ctx: Sample role of a team member]
en: Founder, CEO & Architect
sv_SE: Grundare, VD och arkitekt

[ctx: Sample role of a team member]
en: Project Manager
sv_SE: Projektledare

[ctx: Sample text for Sign Up Button]
en: Sign up
sv_SE: Registrera

[ctx: Sample text for Subscriber Description]
en: Stay in the loop with everything you need to know.
sv_SE: Håll dig uppdaterad med allt du behöver veta.

[ctx: Sample text for Subscriber Heading with numbers]
en: Join 900+ subscribers
sv_SE: Anslut dig till 900+ prenumeranter

[ctx: Sample text for the feature area]
en: 2. Case studies that celebrate the artistry can fuel curiosity and ignite inspiration.
sv_SE: 2. Fallstudier som hyllar konstnärskapet kan väcka nyfikenhet och väcka inspiration.

[ctx: Sample title for a project or post]
en: Art Gallery — Overview
sv_SE: Konstgalleri – Översikt

en: Search the website
sv_SE: Sök på webbplatsen

en: See Lessons & Retreats
sv_SE: Se lektioner och retreater

en: Stillness of mind, stillness of heart
sv_SE: Stillhet i sinnet, stillhet i hjärtat

[ctx: Template part name]
en: Footer
sv_SE: Sidfot

[ctx: Template part name]
en: Header
sv_SE: Sidhuvud

[ctx: Template part name]
en: Post Meta
sv_SE: Metadata för inlägg

[ctx: Template part name]
en: Sidebar
sv_SE: Sidopanel

[ctx: Title text for the feature area]
en: The revitalized art gallery is set to redefine cultural landscape.
sv_SE: Det återupplivade konstgalleriet är redo att omdefiniera det kulturella landskapet.

en: Tourist taking photo of a building
sv_SE: Turist tar foto av en byggnad

en: Upcoming Retreats
sv_SE: Kommande retreater

en: Useful Links
sv_SE: Användbara länkar

en: Watch, Read, Listen
sv_SE: Titta, läs, lyssna

en: White abstract geometric artwork from Dresden, Germany
sv_SE: Vitt abstrakt geometriskt konstverk från Dresden, Tyskland

en: Windows of a building in Nuremberg, Germany
sv_SE: Fönster på en byggnad i Nürnberg, Tyskland

en: With arrow
sv_SE: Med pil

en: With asterisk
sv_SE: Med asterisk

en: https://wordpress.org
sv_SE: https://sv.wordpress.org

[ctx: sample content for newsletter subscription]
en: Subscribe to the newsletter and stay connected with our community
sv_SE: Prenumerera på nyhetsbrevet och håll kontakten med vår community

[ctx: search button text]
en: Search
sv_SE: Sök

[ctx: search form label]
en: Search
sv_SE: Sök

[ctx: search form placeholder]
en: Search...
sv_SE: Sök …

en: “Jenn has helped me improve and maintin a sustainable yoga practice.”
sv_SE: ”Jenn har hjälpt mig att förbättra och upprätthålla en hållbar yogapraktik.”
