msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Leven\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-06T02:50:55+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-06 02:50:40+0000\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#. Author of the theme
#: style.css
msgid "Automattic"
msgstr "Automattic"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
msgid "https://wordpress.com/theme/leven"
msgstr "https://wordpress.com/theme/leven"

#: inc/wpcom-colors.php:325
#: inc/wpcom-editor-colors.php:247
msgid "Secondary Color"
msgstr "اللون الثانوي"

#: inc/wpcom-colors.php:243
#: inc/wpcom-editor-colors.php:203
msgid "Text Color"
msgstr "لون النص"

#: inc/wpcom-colors.php:157
#: inc/wpcom-editor-colors.php:129
msgid "Link Color"
msgstr "لون الرابط"

#: inc/wpcom-colors.php:107
#: inc/wpcom-editor-colors.php:83
msgid "Background Color"
msgstr "لون الخلفية"

#: functions.php:99
msgid "Foreground Dark"
msgstr "ظلام أمامي"

#: functions.php:94
msgid "Foreground Light"
msgstr "ضوء أمامي"

#: functions.php:89
msgid "Background"
msgstr "خلفية"

#: functions.php:84
msgid "Foreground"
msgstr "المقدمة الأمامية"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them."
msgstr "قالب Gutenberg الجاهز، غني بالألوان ومخصص للطباعة يهدف إلى جذب انتباه العملاء المحتملين وتسويق المنتجات أو بيعها لهم."

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Lora, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
#: functions.php:137
msgctxt "Crimson Text font: on or off"
msgid "on"
msgstr "تشغيل"

#: functions.php:79
msgid "Secondary"
msgstr "الثانوي"

#: functions.php:74
msgid "Primary"
msgstr "أساسي"

#: functions.php:49
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: functions.php:48
msgid "Huge"
msgstr "كبير جدًا"

#: functions.php:43
msgid "L"
msgstr "L"

#: functions.php:42
msgid "Large"
msgstr "كبير"

#: functions.php:37
msgid "M"
msgstr "م"

#: functions.php:36
msgid "Normal"
msgstr "عادي"

#: functions.php:31
msgid "S"
msgstr "د"

#: functions.php:30
msgid "Small"
msgstr "صغير"