msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Leven\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-06T02:53:32+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-06 02:50:40+0000\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#. Author of the theme
#: style.css
msgid "Automattic"
msgstr "Automattic"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
msgid "https://wordpress.com/theme/leven"
msgstr "https://wordpress.com/theme/leven"

#: inc/wpcom-colors.php:325
#: inc/wpcom-editor-colors.php:247
msgid "Secondary Color"
msgstr "İkincil Renk"

#: inc/wpcom-colors.php:243
#: inc/wpcom-editor-colors.php:203
msgid "Text Color"
msgstr "Metin rengi"

#: inc/wpcom-colors.php:157
#: inc/wpcom-editor-colors.php:129
msgid "Link Color"
msgstr "Bağlantı Rengi"

#: inc/wpcom-colors.php:107
#: inc/wpcom-editor-colors.php:83
msgid "Background Color"
msgstr "Arka Plan Rengi"

#: functions.php:99
msgid "Foreground Dark"
msgstr "Ön Plan Karanlık"

#: functions.php:94
msgid "Foreground Light"
msgstr "Ön Plan Aydınlık"

#: functions.php:89
msgid "Background"
msgstr "Arkaplan"

#: functions.php:84
msgid "Foreground"
msgstr "Önplan"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them."
msgstr "Renkli, tipografi merkezli, Gutenberg'le uyumlu bir tema. Potansiyel müşterilerin dikkatini çekmek ve onlara ürün pazarlamak/satmak için tasarlandı."

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Lora, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
#: functions.php:137
msgctxt "Crimson Text font: on or off"
msgid "on"
msgstr "off"

#: functions.php:79
msgid "Secondary"
msgstr "İkincil"

#: functions.php:74
msgid "Primary"
msgstr "Birincil"

#: functions.php:49
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: functions.php:48
msgid "Huge"
msgstr "Kocaman"

#: functions.php:43
msgid "L"
msgstr "L"

#: functions.php:42
msgid "Large"
msgstr "Büyük"

#: functions.php:37
msgid "M"
msgstr "M"

#: functions.php:36
msgid "Normal"
msgstr "Olağan"

#: functions.php:31
msgid "S"
msgstr "C"

#: functions.php:30
msgid "Small"
msgstr "Küçük"