msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Mann\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-19T04:10:48+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-18 15:49:35+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Newsreader"
msgstr "Newsreader"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"

#: patterns/home.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "home"
msgstr "hem"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Base"
msgstr "Bas"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast"
msgstr "Kontrast"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiär"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Step 1"
msgstr "Steg 1"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Step 2"
msgstr "Steg 2"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Step 3"
msgstr "Steg 3"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Step 4"
msgstr "Steg 4"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Step 5"
msgstr "Steg 5"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "System Font"
msgstr "Systemtypsnitt"

#: patterns/home.php:71
msgid "Get directions"
msgstr "Få vägbeskrivning"

#: patterns/home.php:99
#: patterns/home.php:125
msgid "£50 per hour"
msgstr "50 pund per timme"

#: patterns/home.php:104
msgid "These lessons happen at my studio in North London. They are suitable for beginners or advanced."
msgstr "Dessa lektioner sker i min studio i norra London. De är lämpliga för nybörjare eller avancerade."

#: patterns/home.php:130
msgid "Online lessons, available no matter where you are located in the UK. For beginners or advanced."
msgstr "Lektioner online, tillgängliga oavsett var du befinner dig i Storbritannien. För nybörjare eller avancerade."

#: patterns/home.php:151
msgid "£35 per hour"
msgstr "£35 per timme"

#: patterns/home.php:156
msgid "Groups of 3/4 students, suitable for advanced students looking forward to perfect their practice."
msgstr "Grupper av 3/4 studenter, lämpligt för avancerade studenter som vill förbättra sin träning."

#: patterns/home.php:206
#: patterns/home.php:226
#: patterns/home.php:246
msgid "Tickets"
msgstr "Biljetter"

#: patterns/home.php:261
msgid "Contact me"
msgstr "Kontakta mig"

#: patterns/home.php:109
#: patterns/home.php:135
#: patterns/home.php:161
msgid "Book lesson"
msgstr "Boka lektion"

#: patterns/home.php:88
msgid "Lesson Fees"
msgstr "Lektionsavgifter"

#: patterns/home.php:121
msgid "Online lessons"
msgstr "Lektioner online"

#: patterns/home.php:147
msgid "Group lessons"
msgstr "Lektioner i grupp"

#: patterns/home.php:236
msgid "Heidi Mann Plays Chopin"
msgstr "Heidi Mann spelar Chopin"

#: patterns/home.php:180
msgid "Upcoming Performances"
msgstr "Kommande föreställningar"

#: patterns/home.php:256
msgid "Want to get started today, or just see how I can help you out?"
msgstr "Vill du komma igång redan idag eller bara se hur jag kan hjälpa dig?"

#: patterns/home.php:240
msgid "The Hut, 44 Glenhurst Ave"
msgstr "The Hut, 44 Glenhurst Ave"

#: patterns/home.php:184
msgid "These are some of the upcoming performances you can watch, either from me or my students."
msgstr "Dessa är några av de kommande föreställningarna du kan se, antingen från mig eller mina elever."

#: patterns/home.php:62
msgid "Where I teach"
msgstr "Var jag undervisar"

#: patterns/home.php:220
msgid "Pianist Club, London"
msgstr "Pianist Club, London"

#: patterns/home.php:95
msgid "In-person lessons"
msgstr "Personliga lektioner"

#: patterns/home.php:174
msgid "“I wish I had started my piano lessons with Heidi sooner, she is a great teacher and very patient with me.”"
msgstr "”Jag önskar att jag hade börjat mina pianolektioner med Heidi tidigare, hon är en fantastisk lärare och har stort tålamod med mig.”"

#. Translators: WordPress link.
#: patterns/footer.php:60
msgid "Designed with %1$s"
msgstr "Designad med %1$s"

#: patterns/home.php:42
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"

#: patterns/home.php:51
msgid "Learn more"
msgstr "Lär dig mer"

#: patterns/footer.php:28
msgid "Get In Touch"
msgstr "Kontakta oss"

#: patterns/footer.php:40
msgid "Location"
msgstr "Plats"

#: patterns/footer.php:57
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://sv.wordpress.org"