msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Masu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-14T02:47:10+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-12 07:32:37+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: patterns/404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "A 404 page"
msgstr "En 404-sida"

#: patterns/grid-of-posts.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Grid of blog posts"
msgstr "Rutnät med blogginlägg"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "X Large"
msgstr "X stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "2X Large"
msgstr "2X stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "3X Large"
msgstr "3X stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "4X Large"
msgstr "4X stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "5X Large"
msgstr "5X stor"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Libre Franklin"
msgstr "Libre Franklin"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "Förgrund"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Small"
msgstr "Extra liten"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: patterns/footer.php:54
msgid "Subscribe to my email newsletter full of inspiring stories about my journey that continues."
msgstr "Prenumerera på mitt e-postnyhetsbrev fullt av inspirerande berättelser om min resa som fortsätter."

#: patterns/footer.php:58
msgid "Success! An email was just sent to confirm your subscription. Please find the email now and click 'Confirm Follow' to start subscribing."
msgstr "Lyckades! Ett e-postmeddelande har precis skickats för att bekräfta din prenumeration. Hitta e-postmeddelandet nu och klicka på ”Bekräfta följ” för att börja prenumerera."

#. Translators: WordPress.com link.
#: patterns/footer.php:74
msgid "Designed with %s"
msgstr "Designad med %s"

#. Description of the theme
msgid "Masu is a blog theme inspired by a traditional square wooden box used to measure rice in Japan."
msgstr "Masu är ett bloggtema inspirerat av en traditionell fyrkantig trälåda som används för att mäta ris i Japan."

#: patterns/footer.php:75
msgid "https://wordpress.com"
msgstr "https://wordpress.com"

#: patterns/footer.php:20
msgid "About the blog"
msgstr "Om bloggen"

#: patterns/footer.php:24
msgid "Masu is a blog that documents an individual's journey with regular quadrilateral images. Don't forget to follow me on:"
msgstr "Masu är en blogg som dokumenterar en individs resa med vanliga fyrkantiga bilder. Glöm inte att följa mig på:"

#: patterns/footer.php:50
msgid "Newsletter"
msgstr "Nyhetsbrev"

#: patterns/404.php:13
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "Det verkar som om inget hittades på denna plats. Kanske prova en sökning?"

#: patterns/404.php:9
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "Hoppsan! Den sidan kan inte hittas."