msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Memphoria\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-29T01:39:24+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-28 15:03:22+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: styles/fuchsia.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuchsia"

#: styles/sky.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Sky"
msgstr "Himmel"

#: patterns/single.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "single"
msgstr "singel"

#: theme.json
#: styles/alabaster.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/blush.json
#: styles/fuchsia.json
#: styles/sky.json
msgctxt "Color name"
msgid "Color 1"
msgstr "Färg 1"

#: theme.json
#: styles/alabaster.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/blush.json
#: styles/fuchsia.json
#: styles/sky.json
msgctxt "Color name"
msgid "Color 2"
msgstr "Färg 2"

#: theme.json
#: styles/alabaster.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/blush.json
#: styles/fuchsia.json
#: styles/sky.json
msgctxt "Color name"
msgid "Color 3"
msgstr "Färg 3"

#: theme.json
#: styles/alabaster.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/blush.json
#: styles/fuchsia.json
#: styles/sky.json
msgctxt "Color name"
msgid "Color 4"
msgstr "Färg 4"

#: theme.json
#: styles/alabaster.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/blush.json
#: styles/fuchsia.json
#: styles/sky.json
msgctxt "Color name"
msgid "Color 5"
msgstr "Färg 5"

#: theme.json
#: styles/alabaster.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/blush.json
#: styles/fuchsia.json
#: styles/sky.json
msgctxt "Color name"
msgid "Color 6"
msgstr "Färg 6"

#: theme.json
#: styles/alabaster.json
#: styles/aquamarine.json
#: styles/blush.json
#: styles/fuchsia.json
#: styles/sky.json
msgctxt "Color name"
msgid "Color 7"
msgstr "Färg 7"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Inter"
msgstr "Inter"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Post Meta"
msgstr "Metadata för inlägg"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"

#: styles/blush.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Blush"
msgstr "Rodna"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "XS"
msgstr "XS"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "S"
msgstr "S"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "M"
msgstr "M"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "L"
msgstr "L"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "2XL"
msgstr "2XL"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "3XL"
msgstr "3XL"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "4XL"
msgstr "4XL"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "120px"
msgstr "120px"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "96px"
msgstr "96px"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "72px"
msgstr "72px"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "48px"
msgstr "48px"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "32px"
msgstr "32px"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "24px"
msgstr "24px"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "20px"
msgstr "20px"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "16px"
msgstr "16px"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "12px"
msgstr "12px"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "8px"
msgstr "8px"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "4px"
msgstr "4px"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "2XS"
msgstr "2XS"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Lineal"
msgstr "Lineal"

#: theme.json
msgctxt "Shadow name"
msgid "Custom Shadow 2"
msgstr "Anpassad skugga 2"

#: theme.json
msgctxt "Shadow name"
msgid "Custom Shadow 1"
msgstr "Anpassad skugga 1"

#: patterns/404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "404"
msgstr "404"

#: patterns/archive.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "archive"
msgstr "arkiv"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "footer"
msgstr "sidfot"

#: patterns/header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "header"
msgstr "sidhuvud"

#: patterns/index.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "index"
msgstr "index"

#: patterns/page.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "page"
msgstr "sida"

#: patterns/post-meta.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "post-meta"
msgstr "metadata för inlägg"

#: patterns/search.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "search"
msgstr "sök"

#: patterns/post-meta-centered.php:24
#: patterns/post-meta.php:24
msgid "in"
msgstr "i"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "Memphoria is a blog theme inspired by the '80s Memphis design movement. Step into a world where rules bend, colors clash, and design runs wild."
msgstr "Memphoria är ett bloggtema inspirerat av 80-talets Memphis-designrörelse. Kliv in i en värld där regler tänjs, färger krockar och designen flödar vilt."

#. Translators: 1. is the start of a 'a' HTML element, 2. is the end of a 'a'
#. HTML element
#: patterns/footer.php:28
msgid "Designed with %1$sWordPress%2$s"
msgstr "Designad med %1$sWordPress%2$s"

#: patterns/header.php:22
#: patterns/post-meta-centered.php:14
#: patterns/post-meta.php:14
msgid "—"
msgstr "—"

#: patterns/post-meta-centered.php:18
#: patterns/post-meta.php:18
msgid "by"
msgstr "av"

#: patterns/footer.php:22
msgid "THANKS!"
msgstr "TACK!"

#: patterns/footer.php:18
#: patterns/header.php:15
msgid "☺"
msgstr "☺"

#: functions.php:73
msgid "Pill"
msgstr "Tablett"

#: patterns/404.php:20
msgid "The page you are looking for does not exist, or it has been moved. Please try searching using the form below."
msgstr "Sidan du letar efter finns inte, eller så har den flyttats. Försök att söka med formuläret nedan."

#: patterns/archive.php:62
#: patterns/index.php:56
#: patterns/search.php:62
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Inget matchade dina söktermer. Försök igen med några andra nyckelord."

#: patterns/404.php:16
msgid "Oops! Page Not Found."
msgstr "Hoppsan! Sida hittades inte."

#: functions.php:94
msgid "Zig-Zag"
msgstr "Sicksack"

#: functions.php:80
msgid "Decorated"
msgstr "Dekorerad"