msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Menu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-16T04:23:02+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 12:48:53+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "System Font"
msgstr "Systemtypsnitt"

#: styles/cyan.json
#: styles/maroon.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiär"

#: styles/cyan.json
#: styles/maroon.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"

#: styles/cyan.json
#: styles/maroon.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "Förgrund"

#: styles/cyan.json
#: styles/maroon.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"

#: styles/cyan.json
#: styles/maroon.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#: patterns/posts-list.php:12
msgid "Burgers"
msgstr "Hamburgare"

#: patterns/posts-list.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Posts List"
msgstr "Inläggslista"

#: patterns/gallery.php:23
msgid "Girl holding a juicy beef burger"
msgstr "Flicka håller en saftig biffburgare"

#: patterns/gallery.php:15
msgid "Young lady holding huge burger"
msgstr "Ung dam som håller en enorm hamburgare"

#: patterns/gallery.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"

#. Translators: WordPress link.
#: patterns/footer.php:23
msgid "Designed with %1$s"
msgstr "Designad med %1$s"

#: patterns/footer.php:20
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://sv.wordpress.org"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Default footer"
msgstr "Standardsidfot"

#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: patterns/404.php:39
msgid "Search"
msgstr "Sök"

#: patterns/404.php:30
msgid "We are apparently out of that item. What about a new selection?"
msgstr "Vi har tydligen slut på den varan. Vad sägs om ett nytt val?"

#: patterns/404.php:21
msgid "Nothing has last..."
msgstr "Ingenting har varat …"

#: patterns/404.php:17
msgid "We're sorry!"
msgstr "Vi ber om ursäkt!"

#: patterns/404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "A 404 page"
msgstr "En 404-sida"

#. Author URI of the theme
msgid "https://wordpress.org/themes/"
msgstr "https://sv.wordpress.org/themes/"

#. Author of the theme
msgid "the WordPress team"
msgstr "the WordPress team"

#. Description of the theme
msgid "A simple theme designed to facilitate restaurant owners' experience when building their sites. Is clean, direct, and customizable."
msgstr "Ett enkelt tema designat för att underlätta restaurangägarnas upplevelse när de bygger sina webbplatser. Är stilrent, direkt och anpassningsbart."

#. Theme URI of the theme
msgid "https://github.com/wordpress/menutheme/"
msgstr "https://github.com/wordpress/menutheme/"

#. Theme Name of the theme
msgid "MENU"
msgstr "MENU"