msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Meraki\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-18T03:01:06+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-03 13:59:54+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiär"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "Förgrund"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Huge"
msgstr "Enorm"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Tiny"
msgstr "Pytteliten"

#. Description of the theme
msgid "Meraki is a blogging theme that supports full-site editing."
msgstr "Meraki är ett bloggtema som stöder redigering av hela webbplatsen."

#: patterns/footer-default.php:97
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://sv.wordpress.org"

#. Translators: WordPress link.
#: patterns/footer-default.php:96
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "Drivs med %s"

#: patterns/footer-default.php:73
msgid "Success! An email was just sent to confirm your subscription. Please find the email now and click 'Confirm Follow' to start subscribing."
msgstr "Lyckades! Ett e-postmeddelande har precis skickats för att bekräfta din prenumeration. Hitta e-postmeddelandet nu och klicka på ”Bekräfta följ” för att börja prenumerera."

#: patterns/footer-default.php:67
msgid "Subscribe to our email newsletter for a weekly dose of travel inspiration."
msgstr "Prenumerera på vårt e-postnyhetsbrev för en veckodos av reseinspiration."

#: patterns/footer-default.php:59
msgid "Newsletter"
msgstr "Nyhetsbrev"

#: patterns/footer-default.php:43
msgid "Popular Posts"
msgstr "Populära inlägg"

#: patterns/footer-default.php:29
msgid "Meraki  is a travel blog theme designed to document your adventures."
msgstr "Meraki är ett reseblogg-tema utformat för att dokumentera dina äventyr."

#: patterns/footer-default.php:21
msgid "About the Blog"
msgstr "Om bloggen"