msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Pierian\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-15T01:21:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-12 09:23:58+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra stor"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Marula"
msgstr "Marula"

#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Dogwood"
msgstr "Dogwood"

#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Plums"
msgstr "Plommon"

#: styles/plums.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Plums"
msgstr "Plommon"

#: styles/marula.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Marula"
msgstr "Marula"

#: styles/dogwood.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Dogwood"
msgstr "Dogwood"

#: patterns/404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "404"
msgstr "404"

#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: patterns/sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "sidebar"
msgstr "sidopanel"

#: styles/dogwood.json
#: styles/marula.json
#: styles/plums.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#: styles/dogwood.json
#: styles/marula.json
#: styles/plums.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"

#: styles/dogwood.json
#: styles/marula.json
#: styles/plums.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "Förgrund"

#: styles/dogwood.json
#: styles/marula.json
#: styles/plums.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"

#: styles/dogwood.json
#: styles/marula.json
#: styles/plums.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiär"

#: patterns/sidebar-right.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "sidebar-right"
msgstr "sidebar-right"

#. Translators: WordPress link.
#: patterns/sidebar.php:30
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://sv.wordpress.org"

#: patterns/sidebar.php:32
msgid "Designed with %1$s"
msgstr "Designad med %1$s"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "Pierian is a minimalist typography-focused theme that embraces a low-key styling approach. With equivalent headings, paragraphs, links, and navigation, it features columns that elegantly divide navigation, blog posts, and a profile block."
msgstr "Pierian är ett minimalistiskt typografifokuserat tema med en lågmäld stilstrategi. Med motsvarande rubriker, stycken, länkar och navigering har temat kolumner som elegant delar upp navigering, blogginlägg och ett profilblock."

#: patterns/404.php:22
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "Hoppsan! Den sidan kan inte hittas."

#: patterns/404.php:28
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "Det verkar som om inget hittades på denna plats. Kanske prova en sökning?"