msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Professional-business\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-19T03:07:57+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 12:33:05+0000\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://wordpress.com/theme/professional-business"
msgstr "https://wordpress.com/theme/professional-business"

#: functions.php:55
msgid "Light Gray"
msgstr "Gri deschis"

#: functions.php:60
msgid "White"
msgstr "Alb"

#: functions.php:40
msgid "Primary"
msgstr "Principal"

#: functions.php:45
msgid "Secondary"
msgstr "Secundar"

#: functions.php:50
msgid "Dark Gray"
msgstr "Gri închis"

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:78
msgctxt "Crimson Text font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#: inc/customizer.php:16
msgid "Display Site Title"
msgstr "Afișează titlu sit"

#. Description of the theme
msgid "Simple, yet sophisticated, with subtle, elegant typography, Professional Business conveys quality and integrity, which makes it especially good fit for accounting, law, and consultancy firms."
msgstr "Simplă, dar sofisticată, cu tipografice subtile și elegante, Professional Business exprimă calitatea și integritatea, ceea ce o face foarte potrivită pentru firmele de contabilitate, juridice și de consultanță."