msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Quadra\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-25T02:29:52+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-30 16:06:29+0000\n"
"Language: sq_AL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: inc/wpcom-colors.php:93
msgid "Headings"
msgstr "Tituj"

#: inc/wpcom-colors.php:62
msgid "Links"
msgstr "Lidhje"

#: inc/wpcom-colors.php:39
msgid "Video and Audio Posts"
msgstr "Postime Video dhe Audio"

#: inc/wpcom-colors.php:16
msgid "Quote and Status Posts"
msgstr "Postime Citimesh dhe Gjendjeje"

#. Description of the plugin/theme
#: wp-content/themes/pub/quadra/style.css
msgid "Quadra is a tumblelog-style theme for your personal blog. Featured images are supported, and different post formats are highlighted with a unique icon in a square shape. The design is responsive and looks great on any device, large or small."
msgstr "Quadra është një temë në stil <em>tumblelog</em> për blogun tuaj personal. Mbulon figura të zgjedhura, dhe formate të ndryshëm postimi theksohen me një ikonë unike në formë katrore. Skema grafike është reaguese dhe duket bukur në çfarëdo pajisje, të madhe apo të vogël."

#. Author URI of the plugin/theme
#: wp-content/themes/pub/quadra/style.css
msgid "https://wordpress.com/themes/"
msgstr "https://wordpress.com/themes/"

#. translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by PT Serif, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:28
msgctxt "PT Serif font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#: footer.php:17
msgid "Theme: %1$s by %2$s."
msgstr "Temë: %1$s nga %2$s."

#: footer.php:15
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "Bazohet me krenari në %s"