msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Quadrat-red\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-21T03:42:16+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-18 09:22:10+0000\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "特大"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Header and Footer Only"
msgstr "只有页眉和页脚"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Blank"
msgstr "空白"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "背景"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "第三级"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "主要"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "大"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "中"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "小"

#. Description of the theme
msgid "Quadrat is a simple, versatile WordPress theme, designed for blogs and podcasts. Inspired by squared shapes and colourful, minimalist flat illustrations, Quadrat bundles a set of images you can use on your site with the theme’s default color palette. Quadrat’s default styles are bold and playful, relying on a simple sans-serif font and a strong color scheme that you can customize."
msgstr "Quadrat是一个简单、多功能的WordPress主题，为博客和播客设计。Quadrat的灵感来自于方形的形状和彩色的、简约的平面插图，它捆绑了一组图片，你可以在你的网站上使用该主题的默认调色板。Quadrat的默认风格是大胆和俏皮的，依靠简单的无衬线字体和强烈的色彩方案，你可以自定义。"