msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Recipebook\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-16T05:04:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 12:42:05+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra stor"
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Default footer"
msgstr "Standardsidfot"
#: patterns/header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "header"
msgstr "sidhuvud"
#: patterns/hidden-no-results-content.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hidden No Results Content"
msgstr "Dolt innehåll utan resultat"
#: patterns/home.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "home"
msgstr "hem"
#: styles/firewatch.json
#: styles/geckos-dream.json
#: styles/gold.json
#: styles/java.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Base"
msgstr "Bas"
#: styles/firewatch.json
#: styles/geckos-dream.json
#: styles/gold.json
#: styles/java.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast"
msgstr "Kontrast"
#: styles/firewatch.json
#: styles/geckos-dream.json
#: styles/gold.json
#: styles/java.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"
#: styles/firewatch.json
#: styles/geckos-dream.json
#: styles/gold.json
#: styles/java.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"
#: styles/firewatch.json
#: styles/geckos-dream.json
#: styles/gold.json
#: styles/java.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiär"
#: styles/gold.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Gold"
msgstr "Guld"
#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Gold"
msgstr "Guld"
#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "System Font"
msgstr "Systemtypsnitt"
#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Liten"
#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Java"
msgstr "Java"
#: styles/java.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Java"
msgstr "Java"
#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Gecko"
msgstr "Gecko"
#: styles/geckos-dream.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Gecko's Dream"
msgstr "Geckos dröm"
#: patterns/404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "A 404 page"
msgstr "En 404-sida"
#. Translators: WordPress link.
#: patterns/footer.php:23
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://sv.wordpress.org"
#: patterns/footer.php:25
msgid "Designed with %1$s"
msgstr "Designad med %1$s"
#: patterns/hidden-no-results-content.php:10
msgctxt "Message explaining that there are no results returned from a search"
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Inget matchade dina söktermer. Försök igen med några andra nyckelord."
#: patterns/home.php:62
msgid "About Emma Johnson"
msgstr "Om Emma Johnson"
#: patterns/home.php:54
msgid "The Chef"
msgstr "Kocken"
#: patterns/header.php:44
msgid "Register and share your mealtime techniques with RecipeBook. Be ready to learn, teach, and delight people."
msgstr "Registrera dig och dela dina måltidstekniker med RecipeBook. Var redo att lära, undervisa och glädja människor."
#: patterns/header.php:34
msgid "In Pursuit
of Flavor"
msgstr "I jakten
på smak"
#: patterns/404.php:16
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "Det verkar som om inget hittades på denna plats. Kanske prova en sökning?"
#: patterns/404.php:12
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "Hoppsan! Den sidan kan inte hittas."