msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Satellite\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-06T02:48:19+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 17:25:29+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#. Description of the theme
msgid "A snappy personal blogging theme with beautiful typography, prominent featured images, and a fresh, modern look."
msgstr "Ett snyggt personligt bloggande tema med vacker typografi, framstående bilder och ett friskt, modernt utseende."

#: header.php:26
msgid "Menu"
msgstr "Meny"

#: header.php:28
msgid "Primary Menu"
msgstr "Primär meny"

#: header.php:23
#: header.php:53
msgid "Skip to content"
msgstr "Hoppa till innehåll"

#: functions.php:140
msgctxt "post author"
msgid "Author"
msgstr "Författare"

#. Translators: Used between list items, there is a space after the comma
#: functions.php:127
msgid ", "
msgstr ", "

#: functions.php:110
msgid "<span class=\"posted-on\">Posted on %1$s</span><span class=\"byline\"> by %2$s</span>"
msgstr "<span class=\"posted-on\">Publicerad den %1$s</span><span class=\"byline\"> av %2$s</span>"

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Lato, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
#: functions.php:54
msgctxt "Lato font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#: footer.php:17
msgid "Theme: %1$s by %2$s."
msgstr "Tema: %1$s av %2$s."

#: footer.php:15
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "Drivs med %s"

#: footer.php:15
msgid "http://wordpress.org/"
msgstr "https://sv.wordpress.org/"

#: content.php:25
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Fortsätt läsa <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"

#: content-single.php:41
#: content.php:40
msgid "1"
msgstr "1"

#: content-single.php:41
#: content.php:40
msgid "%"
msgstr "%"

#: content-single.php:41
#: content.php:40
msgid "0"
msgstr "0"

#: content-page.php:29
#: content-single.php:47
#: content.php:46
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"

#: content-page.php:21
#: content-single.php:21
#: content.php:28
msgid "Pages:"
msgstr "Sidor:"