msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Shawburn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-17T03:54:30+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-13 18:19:50+0000\n"
"Language: fr_CA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#. Description of the theme
msgid "Shawburn is the ideal choice for creating an online presence for your business."
msgstr "Shawburn est le choix idéal pour créer la présence en ligne de votre entreprise."

#. translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by PT Serif, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:101
msgctxt "PT Serif font: on or off"
msgid "on"
msgstr "activée"

#. translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by PT Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:96
msgctxt "PT Sans font: on or off"
msgid "on"
msgstr "activée"

#: functions.php:60
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: functions.php:59
msgid "Huge"
msgstr "Énorme"

#: functions.php:54
msgid "L"
msgstr "L"

#: functions.php:53
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: functions.php:48
msgid "M"
msgstr "M"

#: functions.php:47
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: functions.php:42
msgid "S"
msgstr "S"

#: functions.php:41
msgid "Small"
msgstr "Petit"