msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Sidespied\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-17T03:57:02+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-23 08:56:05+0000\n"
"Language: az\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: inc/wpcom-colors.php:263
msgid "Links"
msgstr "Bağlantılar"

#: inc/wpcom-colors.php:322
msgid "Links in the sidebar"
msgstr "Kənar çubuğundakı bağlantılar"

#: inc/wpcom-colors.php:4
msgid "Site Header"
msgstr "Sayt Sərlövhəsi"

#: inc/wpcom-colors.php:102
msgid "Sidebar"
msgstr "Yan menyu"

#. Author URI of the plugin/theme
#: wp-content/themes/pub/sidespied/style.css
msgid "https://wordpress.com/themes/"
msgstr "https://wordpress.com/themes/"

#. Description of the plugin/theme
#: wp-content/themes/pub/sidespied/style.css
msgid "A portfolio child theme of Espied. Great for showing off your photographs or images."
msgstr "A portfolio child theme of Espied. Great for showing off your photographs or images."

#: functions.php:50
msgid "Social Links Menu"
msgstr "Sosial Bağlantılar Menyusu"

#: page-templates/portfolio-page.php:77
msgid "No Project Found"
msgstr "Layihə tapılmadı"

#: page-templates/portfolio-page.php:83
msgid "Ready to publish your first project? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "İlk layihənizi dərc etməyə hazırsınızmı? <a href=\"%1$s\">Buradan başlayın</a>."

#: page-templates/portfolio-page.php:87
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "Axtardığınız səhifə tapılmadı. Bəlkə axtarış qutusu axtardığınızı tapmaqda sizə kömək edər."

#: functions.php:49
msgid "Primary Menu"
msgstr "Əsas menyu"

#: footer.php:17
msgid "Theme: %1$s by %2$s."
msgstr "Mövzu: %1$s tərəfindən %2$s."

#: footer.php:15
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "%s qürurla təqdim edər"

#: footer.php:15
msgid "http://wordpress.org/"
msgstr "http://wordpress.org/"

#: content-portfolio-single.php:46
#: page-templates/portfolio-page.php:29
msgid "Edit"
msgstr "Redaktə et"

#: content-portfolio-single.php:43
msgid "% Comments"
msgstr "% Şərh"

#: content-portfolio-single.php:43
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Şərh"

#: content-portfolio-single.php:43
msgid "Leave a comment"
msgstr "Bir şərh yazın"

#: content-portfolio-single.php:29
#: page-templates/portfolio-page.php:21
msgid "Pages:"
msgstr "Səhifələr:"

#: content-portfolio-single.php:19
#: content-portfolio-single.php:39
msgctxt "Used between list items, there is a space after the comma."
msgid ", "
msgstr ", "

#: content-portfolio-single.php:26
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Oxumağa davam et <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"