msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Spearhead\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:07:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-15 15:54:03+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Spearhead (Classic)"
msgstr "Spearhead (klassisk)"
#: inc/wpcom-colors.php:34
msgid "Disable Dark Mode"
msgstr "Inaktivera mörkt läge"
#. translators: %s: link to how to support system display modes
#: inc/wpcom-colors.php:37
msgid "Unless checked, this theme's default palette will display a dark color palette automatically for users who have dark mode enabled on their devices. Learn more about dark mode."
msgstr "Om detta inte är ikryssat kommer detta temas standardpalett att automatiskt visa en mörk färgpalett för användare som har mörkt läge aktiverat på sina enheter. Lär dig mer om mörkt läge."
#: template-parts/header/navigation.php:86
msgid "Cart"
msgstr "Varukorg"
#: template-parts/header/navigation.php:76
msgid "View your shopping list"
msgstr "Visa din inköpslista"
#: template-parts/header/navigation.php:74
msgid "View your shopping cart"
msgstr "Visa din varukorg"
#: template-parts/header/navigation.php:53
msgid "Woo Minicart"
msgstr "Woo minivarukorg"
#: template-parts/header/navigation.php:47
#: template-parts/header/navigation.php:87
msgid "expanded"
msgstr "expanderad"
#: template-parts/header/navigation.php:46
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
#: template-parts/header/navigation.php:7
#: template-parts/header/navigation.php:72
msgid "collapsed"
msgstr "minimerad"
#: template-parts/header/navigation.php:6
#: template-parts/header/navigation.php:70
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
#: template-parts/header/navigation.php:4
msgid "Main"
msgstr "Huvudwebbplats"
#. Theme URI of the theme
msgid "https://wordpress.com/theme/spearhead"
msgstr "https://wordpress.com/theme/spearhead"
#. Description of the theme
msgid "Share your podcast with the world using Spearhead."
msgstr "Dela din podcast med världen med Spearhead."
#: search.php:31
#: template-parts/content/content-excerpt.php:17
msgctxt "post"
msgid "Featured"
msgstr "Utvalt"
#: inc/block-patterns.php:77
msgid "Podcast links list"
msgstr "Lista över podcastlänkar"
#: inc/block-patterns.php:61
msgid "Podcast available on:"
msgstr "Podcast tillgänglig på:"
#: inc/block-patterns.php:57
msgid "Podcast links"
msgstr "Podcastlänkar"
#: inc/block-patterns.php:49
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
#: inc/block-patterns.php:46
msgid "Latest Posts"
msgstr "Senaste inläggen"
#: inc/block-patterns.php:42
msgid "Archive page"
msgstr "Arkivsida"
#: inc/block-patterns.php:33
msgid "Related Posts"
msgstr "Relaterade inlägg"
#: inc/block-patterns.php:21
msgid "Spearhead"
msgstr "Spearhead"
#. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers.
#: functions.php:308
msgid "Edit %s"
msgstr "Redigera %s"
#. translators: %s: Name of current post.
#: functions.php:233
msgid "More"
msgstr "Mer"
#: functions.php:91
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"
#: functions.php:86
msgid "Foreground"
msgstr "Förgrund"
#: functions.php:81
msgid "Primary"
msgstr "Primär"
#: functions.php:69
msgid "XXL"
msgstr "XXL"
#: functions.php:68
msgid "Huge"
msgstr "Enorm"
#: functions.php:62
#: functions.php:63
msgid "XL"
msgstr "XL"
#: functions.php:57
msgid "L"
msgstr "L"
#: functions.php:56
msgid "Large"
msgstr "Stor"
#: functions.php:51
msgid "M"
msgstr "M"
#: functions.php:50
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
#: functions.php:45
msgid "S"
msgstr "S"
#: functions.php:44
msgid "Small"
msgstr "Liten"
#: functions.php:39
msgid "XS"
msgstr "XS"
#: functions.php:38
msgid "Tiny"
msgstr "Litet"