msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Stratford\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-03T03:29:30+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-02 13:54:03+0000\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://wordpress.com/theme/stratford"
msgstr "https://wordpress.com/theme/stratford"

#. Description of the theme
msgid "Stratford is the perfect design for your business or educational institutes online presence. Highlight your products and services, Stratford is versatile enough to be your personal blog too."
msgstr "Stratford はビジネスや教育機関のオンラインプレゼンスに最適なデザインです。 商品やサービスをハイライトする Stratford は汎用性が高く、個人ブログにも使用できます。"

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Inconsolata, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:109
msgctxt "Inconsolata font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Lato, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
#: functions.php:103
msgctxt "Lato font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Poppins, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:97
msgctxt "Poppins font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#: functions.php:60
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: functions.php:59
msgid "Huge"
msgstr "特大"

#: functions.php:54
msgid "L"
msgstr "L"

#: functions.php:53
msgid "Large"
msgstr "大サイズ"

#: functions.php:48
msgid "M"
msgstr "M"

#: functions.php:47
msgid "Normal"
msgstr "通常"

#: functions.php:42
msgid "S"
msgstr "S"

#: functions.php:41
msgid "Small"
msgstr "小"