msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress.com - Themes - Vetro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-14T04:05:24+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-12 07:48:05+0000\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"

#: patterns/hidden-404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "A 404 page"
msgstr "En 404-sida"

#: patterns/hidden-no-results-content.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hidden No Results Content"
msgstr "Dolt innehåll utan resultat"

#: styles/neutral.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Neutral"
msgstr "Neutral"

#: styles/eggplantlemon.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Lemon"
msgstr "Citron"

#: styles/coolorchids.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Orchids"
msgstr "Orkidéer"

#: patterns/designed-with-wordpress.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Designed with WordPress"
msgstr "Designad med WordPress"

#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Neutral"
msgstr "Neutral"

#: styles/coolorchids.json
#: styles/eggplantlemon.json
#: styles/neutral.json
#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "System Font"
msgstr "Systemtypsnitt"

#: styles/coolorchids.json
#: styles/eggplantlemon.json
#: styles/neutral.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "Förgrund"

#: styles/coolorchids.json
#: styles/eggplantlemon.json
#: styles/neutral.json
#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"

#: styles/coolorchids.json
#: styles/eggplantlemon.json
#: styles/neutral.json
#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"

#: styles/coolorchids.json
#: styles/eggplantlemon.json
#: styles/neutral.json
#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"

#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Pink"
msgstr "Rosa"

#: styles/coolorchids.json
#: styles/eggplantlemon.json
#: styles/neutral.json
#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: theme.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Lemon"
msgstr "Citron"

#. Description of the theme
msgid "Vetro was designed to be a portfolio theme, and is composed by wide width layouts with the impact of generous imagery and typography. Its simple pages are aligned left with fair right paddings and large content blocks to grant viewers focus on visuals and short paragraphs."
msgstr "Vetro är utformat som ett portföljtema och består av breda layouter med fokus på bilder och typografi. Dess enkla sidor är vänsterjusterade med god högerutfyllnad och stora innehållsblock som låter besökare fokusera på bilder och korta stycken."

#: patterns/small-about.php:10
msgid "News to be updated weekly."
msgstr "Nyheter som ska uppdateras varje vecka."

#: patterns/small-about.php:10
msgid "We're open for new collaborations."
msgstr "Vi är öppna för nya samarbeten."

#: patterns/hidden-404.php:25
msgid "Search"
msgstr "Sök"

#: patterns/hidden-404.php:22
msgid "Maybe try a search?"
msgstr "Kanske prova en sökning?"

#: patterns/about.php:35
msgid "Dismiss"
msgstr "Avfärda"

#: patterns/hidden-404.php:22
msgid "This page could not be found."
msgstr "Denna sida kunde inte hittas."

#: patterns/hidden-404.php:13
msgid "Oops..."
msgstr "Hoppsan …"

#: patterns/designed-with-wordpress.php:10
msgid "WordPress."
msgstr "WordPress."

#: patterns/designed-with-wordpress.php:10
msgid "Designed with "
msgstr "Designad med "

#: patterns/about.php:31
msgid "Get started"
msgstr "Kom igång"

#: patterns/about.php:11
msgid "United Architects Collab is a studio focused on sustainable design, interiors and landscapes."
msgstr "United Architects Collab är en studio som fokuserar på hållbar design, interiörer och landskap."